I must say you're really something else 我必须说，你真的东西

The way you're tearing down my house 顺便说一下你拆了我的房子

And I know you'd never stoop so low 而且我知道你永远不会弯腰弯那么低

As to rebuild it somewhere else 至于重建别处

   

You know how to play me 你知道怎么玩我

Everybody knows you can handle me 大家都知道，你可以处理我

Play me 玩我

Nothing can compare with what I've found today 没有什么能与我今天已经找到比较

   

It hasn't always been this good 它并不总是这样好

I haven't always loved you like I should 我没有一直爱着你我应该

But it's really something else 但它确实东西

I love you like I never thought I could 我爱你就像我从来没有想过我能

   

You got to play me 你得玩了我

Everybody knows I been woman handled 大家都知道，我一直在处理女人

   

Play me 玩我

Nothing can compare with what I've found today 没有什么能与我今天已经找到比较

   

Been out on my own 去过自己出去

For too many years 太多年

You came not a day too soon - I was out of my mind 你每天来不是太快了 - 我是在我心里

You swallowed my pride 你吞下我的骄傲

And dried all my tears 和干我的眼泪

Gone is the only tune 走是唯一的调

I sang 我唱

   

You really know 你真的知道

You really know how to 你真的知道如何

You really know how to play me 你真的知道怎么玩我

   

All the women of my dreams 我的梦想所有的女人

Were the kind who lived beyond my means 是谁住超过我的能力的那种

But I know you'd never stoop so low 但我知道你永远不会弯腰弯那么低

Your love is always what it seems 你的爱永远是什么，似乎

   

You got to play me 你得玩了我

Everybody knows I've been - woman handled 大家都知道，我一直 - 女人处理

   

Play me 玩我

Nothing can compare with what I've found today 没有什么能与我今天已经找到比较

   

Here in the night 这里的夜晚

it's a shot in the dark 这是一个在黑暗中拍摄

For sure that's a chance I'll take -one day at a time 可以肯定，这是一个机会，我会带酮一天的时间

A feeling so right 的感觉这样的权利

it's a walk in the park 它是在公园里散步

It's so easy to make or break 它是如此容易使或打破

She sang 她唱

so easy 那么容易

   

Suis reste seul 猪附红细胞体reste瑟

Pour trop longtemps 倒TROP longtemps

Vide de coeur 韦迪德心

Vide de sens 韦迪去SENS

Tu es arrivee ES涂议会街1045

Secher mes larmes Secher MES larmes

Reconforte, je te regarde Reconforte ， JE TE regarde