英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Play It Off" 的中英对照歌词与中文翻译

Play It Off

玩关

歌词相关歌手:NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Nelly] [合唱:耐莉]

She got that ba-da-buh-da 她得到了BA -DA-寮步达

Your girl ain't gotta know I hit ya last night 你的女孩是不是得知道,我打亚昨晚

I was all over your body goin ba-da-buh-da 我是在你的身体布莱恩BA -DA-寮步达

Dame be such a hottie 圣母院是这样一个棘手

Yo she's lookin over here but she won't get it out me y'all 呦她看着在这里,但她不会把它弄出来我你们都

Shake it off, that's how you play it off 摆脱它,这就是你怎么打它关闭

Shake it off, that's how you play it off 摆脱它,这就是你怎么打它关闭

Not now, no you can't take it off 现在不会了,不,你不能把它关闭

But play it off, she won't know a damn thing 但玩了,她不会知道该死的东西

   

[Nelly] [耐莉]

I play it off 'til it's played out 我玩它关闭,直到它发挥出来

I had her motherfuckin ass on the couch, kinda laid out 我让她他妈的屁股坐在沙发上,有点布局

She hittin them {?} gettin ate out 她是地球上其中{ }?刚开吃出来

I know I'm spaced out (yeah) but the shit sound way out 我知道我隔开(耶) ,但狗屎听起来出路

So I had to take a playa out, switch up my whereabouts 所以我不得不采取一个花花公子了,转了我的行踪

Cause she was tryin to turn a playa out 因为她是在尝试把一个花花公子了

And plus she know a nigga blazed out 而且再加上她知道了一个黑人闪耀出

And lil' mama gon' crack a window, let the haze out 和律妈妈会去破解一个窗口,让阴霾了

She said she loves that stroke 她说,她喜欢这个行程

Keep on her heels and her coat 让她的高跟鞋,她的外衣

Then she say she loves my moves 然后她说她爱我的举动

And the way I do, what I do 而我的方式,我做什么

She got that ba-da-buh-da 她得到了BA -DA-寮步达

Gotta make, sure, I don't get attached 得让,当然,我不执着

That ba-da-buh-da 那BA -DA-寮步达

But it keeps, on, bringin me back 但它一直上, bringin我回来

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nelly] [耐莉]

The Sun sick a triflin, so sick he have ya snifflin 孙生病triflin ,所以生病了,他有雅snifflin

Plus the chains like the nigga Slick Rick an' them 另外像黑鬼斯利克里克的“他们的枷锁

We had pick of them, strictly all dimensions and 我们必须从中选择,严格全天候,全方位,

Not to mentionin the Benjamins is thickenin 不mentionin的本杰明是thickenin

And now it's like a odyssey when she sayin hi to me 现在它就像一个奥德赛,当她在说你好我

She eat the dick, then she cry when she gotta leave 她吃饭的家伙,然后她哭,当她要离开

Bye, bye, you gotta go now (yeah) 再见,再见,你要走了,现在(是)

My girl, just, pulled up outside 我的女孩,只是,外面拉起

She said she loves that stroke 她说,她喜欢这个行程

Keep on her heels and her coat 让她的高跟鞋,她的外衣

Then she say she loves my moves 然后她说她爱我的举动

And the way I do, what I do 而我的方式,我做什么

She got that ba-da-buh-da 她得到了BA -DA-寮步达

Gotta make, sure, I don't get attached 得让,当然,我不执着

That ba-da-buh-da 那BA -DA-寮步达

But it keeps, on, bringin me back 但它一直上, bringin我回来

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nelly] [耐莉]

Just know the whole hood is lookin at you 只知道整个罩在看着你

So don't let your girl catch you 所以,不要让你的女孩抓住你

So have your story right, on how we met 因此,有你的故事吧,我们如何满足

Just have your story right, and don't never forget 只要有你的故事吧,不要永远不会忘记

You need your story right, cause she'll be upset 你需要你的故事吧,因为她会很不高兴

Her inner feelings'll be disrespect, but 她的内心feelingsll是不敬的,但

She said she loves that stroke 她说,她喜欢这个行程

Keep on her heels and her coat 让她的高跟鞋,她的外衣

Then she say she loves my moves 然后她说她爱我的举动

And the way I do, what I do 而我的方式,我做什么

She got that ba-da-buh-da 她得到了BA -DA-寮步达

Gotta make, sure, I don't get attached 得让,当然,我不执着

That ba-da-buh-da 那BA -DA-寮步达

But it keeps, on, bringin me back 但它一直上, bringin我回来

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nelly] [耐莉]

Story right 故事的权利

Just know the whole hood is lookin at you 只知道整个罩在看着你

Story right 故事的权利

So don't let your girl catch you 所以,不要让你的女孩抓住你

Story right 故事的权利

歌词 Play It Off 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/play-it-off/

歌词 Play It Off 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chad Hugo, Pharrell Williams, Cornell Haynes, Pharrell L. Williams

版权/Copyright:

Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams, Jackie Frost Music Inc., Emi Blackwood Music Inc., Raynchaser Music, Universal Music - Mgb Songs, Universal Music - Careers