I have let you melt me down 我让你融化我失望

Into a plastic rainbow 成塑料彩虹

And I have left myself to hang 我已经离开自己挂

In a halloween sky 在万圣节的天空

   

I let you tattoo a frown 我让你纹身皱眉

Onto a face of white snow 到脸白的雪

Now I see footprints of a man 现在，我看到一个男人的脚印

Running through my eyes 通过我的眼睛运行

   

Do I despise these perfect lies 我鄙视这些完美的谎言

I tell myself each night and day 我告诉自己每一个白天和黑夜

Go kiss by blackened heart goodbye 通过熏黑的心脏去道别吻

I'm running out of things to play 我跑出来的东西玩

   

Hey, see I need to forget 嘿，看我需要忘记

That I've become a plastic rainbow 我已经成了一个塑料彩虹

And I'm melting in the sun 我都快融化在阳光下

And I have fallen from the sky 而我从天上掉下来

In a million multi-coloured lies 在一百万多色谎言

   

I've had enough of your ideals, ideals yeah 我已经受够了你的理想，理想啊

   

I'm gonna break her like a Barbie Doll 我要打破她像芭比娃娃

Push her face down in the dirt 把她面朝下的污垢

Blue Maybelline mascara 蓝美宝莲睫毛膏

Is running down my favourite shirt 是顺着我最喜欢的衬衫

   

And whoever thought that messing with me 无论谁认为我搞乱

Was ever gonna hurt? 过了会疼吗？

Your plastic swords, too many times 你的塑料剑，太多次

In black suspenders and her mini-skirts 在黑色的吊带和她的迷你裙

   

Do I despise these perfect lies 我鄙视这些完美的谎言

I tell myself each night and day 我告诉自己每一个白天和黑夜

Go kiss by blackened heart goodbye 通过熏黑的心脏去道别吻

I'm running out of things to play 我跑出来的东西玩

   

Hey, see I need to forget 嘿，看我需要忘记

That I've become a plastic rainbow 我已经成了一个塑料彩虹

And I'm melting in the sun 我都快融化在阳光下

And I am falling from the sky 而我从空中坠落

In a million multi-coloured lies 在一百万多色谎言

   

I've had enough of your ideals, ideals yeah 我已经受够了你的理想，理想啊

   

Yeah, I became a plastic rainbow 是啊，我变成了一个塑料彩虹

Yeah, I fell from the sky 是啊，我是从天上掉下来

In a million multi-coloured lies 在一百万多色谎言

Your commerce helped for a while 你的电子商务帮助了一会儿

But now all I seem to do is... 但现在，我似乎做的是...

Smile 微笑

   

Do I smile. 我微笑。