Just give me a chance, 只要给我一个机会，

She said as I packed my things, 她说，因为我收拾我的东西，

But I already did 4 times, don't you remember? 不过，我已经做了4次，你不记得了吗？

I won't blow it again, 我不会再搞砸了，

She said with her fingers crossed, 她说，她的手指交叉，

But she forgot about the mirror behind her. 但她忘了她身后的镜子。

I'm done with plastic promises. 我做塑料的承诺。

   

Please don't tell me that we're fine, 请不要告诉我，我们都很好。

I got too much on my mind, 我得到了太多的在我脑海里，

Isn't this too plain to see? Maybe. 这不是太清楚地看到？也许。

Cause we've lost too much to gain, 因为我们已经失去了太多的收获，

We were dancing in the rain, 我们在雨中跳舞，

Tell me what am I to do, 告诉我我是什么做的，

With a double dose of you? 随着你双倍剂量？

   

Her lips are the gun, 她的嘴唇是枪，

And her tongue are the bullets, 与她的舌头是子弹，

She could save a life, 她可以救人一命，

But she took mine away instead. 但她说了我离开吧。

We gave it our all, 我们给它我们的所有，

So don't call me a quitter. 所以不要叫我半途而废。

And I've swear I've tried too many times before but, 我已经发誓，我已经试过了太多次，但之前，

I'm done with plastic promises. 我做塑料的承诺。

   

Please don't tell me that we're fine, 请不要告诉我，我们都很好。

I got too much on my mind, 我得到了太多的在我脑海里，

Isn't this too plain to see? Maybe. 这不是太清楚地看到？也许。

Cause we've lost too much to gain, 因为我们已经失去了太多的收获，

We were dancing in the rain, 我们在雨中跳舞，

Tell me what am I to do, 告诉我我是什么做的，

With a double dose of you? 随着你双倍剂量？

   

Don't try to defy or even make an attempt, 不要试图反抗，甚至做出尝试，

My blinders are off and I am runnin' again from you, 我的眼罩是关闭，我飞奔向你再

Am I ok? Am I ok? I know I'll be ok again. 难道我好吗？难道我好吗？我知道我会再次确定。

So here we go, I know, 所以在这里，我们走了，我知道，

You'd kill for everything to stay the same, 你杀了一切保持不变，

In vain, we had to go our separate ways, 徒劳的，我们不得不各奔东西，

When you proved to me that you would never change, 当你向我证明，你将永远不会改变，

I finally woke up and exclaimed, 我终于醒了，大声说道，

That I'm done with these plastic promises. 那我做这些塑料的承诺。

   

Please don't tell me that we're fine, 请不要告诉我，我们都很好。

I got too much on my mind, 我得到了太多的在我脑海里，

Isn't this too plain to see? Maybe. 这不是太清楚地看到？也许。

Cause we've lost too much to gain, 因为我们已经失去了太多的收获，

We were dancing in the rain, 我们在雨中跳舞，

Tell me what am I to do, 告诉我我是什么做的，

With a double dose of you? 随着你双倍剂量？