A man lives at the corner of the street, 一个人住在这条街的拐角处，

And his neighbors think he's helpful and he's sweet, 和他的邻居认为他是有帮助的，他是甜蜜的，

'Cause he never swears and he always shakes you by the hand, 因为他从来不发誓，他总是摇摇你的手，

But no one knows he really is a plastic man. 但没有人知道他真的是塑料的男人。

   

He's got plastic heart, plastic teeth and toes, 他有塑料心脏，塑料牙齿和脚趾，

(Yeah, he's plastic man) （是啊，他是塑料的男人）

He's got plastic knees and a perfect plastic nose. 他有塑料的膝盖和完美的塑料鼻子。

(Yeah, he's plastic man) （是啊，他是塑料的男人）

He's got plastic lips that hide his plastic teeth and gums, 他有塑料嘴唇掩饰自己的塑料牙齿和牙龈，

And plastic legs that reach up to his plastic bum. 塑料腿可达其塑料屁股。

(Plastic bum) （塑料屁股）

   

Plastic man got no brain, 塑料的人得到了无脑，

Plastic man don't feel no pain, 塑料人不觉得疼，

Plastic people look the same, 塑料人看起来是一样的，

Yeah, yeah, yeah. 是啊，是啊，是啊。

   

Kick his shin or tread on his face, 踢他的小腿，或踩在他的脸上，

Pull his nose all over the place, 拉他的鼻子到处都是，

He can't disfigure, or disgrace, 他不能毁容，或耻辱，

Plastic man (plastic man). 塑胶人（塑料人） 。

   

He's got plastic flowers growing up the walls, 他有塑料花长大的墙壁，

He eats plastic food with a plastic knife and fork, 他吃塑料食品用塑料刀叉，

He likes plastic cups and saucers 'cause they never break, 他喜欢塑料杯子和碟子因为他们从来没有突破，

And he likes to lick his gravy off a plastic plate. 他喜欢舔他的肉汁了塑料板。

   

Plastic man got no brain, 塑料的人得到了无脑，

Plastic man don't feel no pain, 塑料人不觉得疼，

Plastic people look the same, 塑料人看起来是一样的，

Yeah, yeah, yeah. 是啊，是啊，是啊。

   

Kick his shin or tread on his face, 踢他的小腿，或踩在他的脸上，

Pull his nose all over the place, 拉他的鼻子到处都是，

He can't disfigure, or disgrace, 他不能毁容，或耻辱，

Plastic man (plastic man). 塑胶人（塑料人） 。

   

He's got a plastic wife who wears a plastic mac, 他有一个塑料的妻子谁穿塑料MAC ，

(Yeah, he's plastic man) （是啊，他是塑料的男人）

And his children wanna be plastic like their dad, 和他的孩子们想成为像塑料的爸爸，

(Yeah, he's plastic man) （是啊，他是塑料的男人）

He's got a phony smile that makes you think he understands, 他有一个虚假的笑容，让你觉得他能理解，

But no one ever gets the truth from plastic man (plastic man) 但从来没有人得到真理塑料人（塑料人）

   

Plastic man (plastic man). 塑胶人（塑料人） 。