Well, I heard that you met somebody, 嗯，我听说你遇到了一个人，

An' I heard that the wedding was nice. 一个我听说婚礼是很好的。

Well, it happened kinda sudden, 嗯，这事有点突然，

Hey, but true love doesn't have to think about them kinda things twice. 嘿嘿，不过真正的爱情并没有去想这些东西还挺两次。

Now you got your man an' right on your hand is that 2.2 Marquis. 现在，你有你的男人在你手上了“正确的是2.2侯爵。

Now for me, it looks like Plan B. 现在对我来说，它看起来像B计划。

   

Well, I won't say the news didn't shock me, 好吧，我就不说了这个消息并没有震惊了我，

That it didn't kinda take me by surprise, 它没有还挺带我措手不及，

'Cause you'd headed out west to find yourself, 因为你会为首出西发现自己，

An' you found yourself some guy. 一个“你发现了自己的一些家伙。

Now you'd always said that we'd be wed by the time you were twenty-three. 现在，你总是说，我们会通过你23的时候结婚。

Now for me, it looks like Plan B. 现在对我来说，它看起来像B计划。

   

Well, I gotta be strong, I gotta be tough, 好吧，我得坚强，我得艰难，

Gotta believe that I'm man enough, 总得相信我的男人就够了，

To chalk it all up to "it never was meant to be". 粉笔这一切为“它永远不会是命中注定的。”

Yeah, it's gonna be hard but I've gotta begin, 是的，这会是很难，但我得开始，

To dust off my dreams an' dream 'em again, 重温我的梦想是梦想时间再次，

'Cause I've gotta crazy to think you still love me... 因为我得疯了，以为你还爱我...

(Ahhh.) （唉唉。 ）

So that means just me and old Plan B. 因此，这意味着只有我和老B计划。

   

Well, at first I thought: "Hell, it doesn't matter. 嗯，一开始我还以为： “该死的，也没关系。

"I'd give it a year at best." “我每年给它最好的。 ”

But then somebody told me you were startin' to show, 后来有人告诉我，你是挑动显示，

An' they had to let out your weddin' dress. 一个他们不得不让出你的weddin 的衣服。

Hell, man I can hear that door slam from LA all the way to Big D, 该死的，人我可以听到关门从洛杉矶一路大D ，

Leavin' me with ol' Plan B, yeah. 再走了OL我 B计划，是的。

   

Well, I gotta be strong, I gotta be tough, 好吧，我得坚强，我得艰难，

Gotta believe that I'm man enough, 总得相信我的男人就够了，

To chalk it all up to "it never was meant to be". 粉笔这一切为“它永远不会是命中注定的。”

Yeah, it's gonna be hard but I've gotta begin, 是的，这会是很难，但我得开始，

To dust off my dreams an' dream 'em again, 重温我的梦想是梦想时间再次，

'Cause I gotta crazy to think you still love me... 因为我要疯了，以为你还爱我...

(Ahhh.) （唉唉。 ）

So that means just me and old Plan B. 因此，这意味着只有我和老B计划。

Yeah, that means it's just me an' ol' Plan B. 是的，这意味着它只是我的醇 B计划。

Plan B. B计划。

   

Oh, Goodbye. 哦，再见。

Plan B. B计划。

Oh yeah, yeah. 哦，是啊，是啊。