I saw a woman get run down, put in the ground, all for the sake of a photograph, 我看到了一个女人得到跑下来，放在地上，一切为客户着想的照片的，

and I knew that I'd never trust the news again, cause they lied when they said they were her friends. 我知道我再也不会相信这个消息，当他们说他们是她的朋友因为他们撒了谎。

Cause most people stay true to their own plan and understand, that we're all cut from the same grain, 因为大多数人都忠于自己的打算和理解，我们是从同一个晶粒都切，

But some of us want to live our lives through other hands, and that I'll never understand. 但是有些人希望通过其他手住我们的生活，而我永远也不会明白。

   

Cause some are lame, and some deserve the fame, but like us, most are just plain, and plain is alright with me, plain is alright with me. 导致有些跛，有的应得的名声，但像我们这样的，大部分都只是普通的，朴素是好的我，平淡是正常的我。

   

Sometimes you get caught in the rough spots, and you think about the life you live, 有时候，你被夹在粗糙的斑点，你想想，你过的生活，

is quite different than the hero schemes and turbo dreams, 比英雄计划和涡轮增压的梦想完全不同的，

that used to fuel you when you when you were a kid. 所使用的燃料，当你当你是一个孩子。

But the pantry ain't bare, so don't despair or get scared, 但是，厨房是不是光秃秃的，所以不要绝望，感到害怕，

be proud that you did what you could, 自豪的是，你做了什么你可以，

cause a hero just does what a human should, it just happens that the timing is good. 导致英雄少了点什么人应该，它只是恰巧时机是不错的。

   

Cause some are lame, and some deserve the fame, but most are pretty much plain, and plain is alright with me, plain is alright with me. 导致有些跛，有的应得的名声，但大多数都是非常普通的，朴素是好的我，平淡是正常的我。

   

I met a girl on an interesting part of the world, she let me rest, and helped me catch my breath, 我认识了一个女孩对世界的一个有趣的部分，她让我休息，并帮我喘气，

She said that she'd been burned at a young age, but you never would have guessed, 她说，她被烧死在年轻的时候，但你永远不会猜到，

Cause she shined like a bright star swimming through the mist in the wake of an early morn, 因为她照犹如一颗璀璨的明星穿过薄雾在早期清晨的苏醒游泳，

and I thought, "Well, here's a real hero,and it makes you glad that people like that are born. 我想， “嗯，这里是一个真正的英雄，它让你高兴的是，这样的人是天生的。

   

I said, "I'm not lame, I'm just too tired to play the game, I guess I'm just a little plain. 我说：“我不是瘸腿的，我只是太累了，玩游戏，我想我只是一个小平原。

And she said, "Well, you know I kind of feel the same, and, yes, you are a little plain... 她说： “嗯，你知道那种感觉一样，是的，你是一个小平原...

But plain is alright with me. 但平原是正常的我。

Plain is alright with me. 平原是正常的我。

   

So if you hit .400 or win a Grammy, congrats on a job well done, 所以，如果你打.400或赢得了格莱美奖，在祝贺的工作做好，

and if you get invited to a dinner at the White House, I hope you have a lot of fun. 如果你被邀请到白宫共进晚餐，我希望你有很多的乐趣。

But before you take that plain road back to your plain house to sleep in your plain old bed, 但你走了普通道路前回你的普通房子的老式床睡，

Be sure to smile for Mr. Photograph, just don't let it go to your head. 一定要微笑先生的照片，只是不让它去你的头。

   

Cause sometimes fame brings little more than pain, sometimes its best to just be plain, 因为有时候名气带来的痛苦比多一点，有时它最好只是平淡，

and if you play the game, you might have to pay, by doing what the other people say, 如果你玩游戏，你可能要付出，做什么其他人说，

Cause some are lame, and some deserve the fame, but like us, most are just plain, and plain is alright with me, plain is alright with me. 导致有些跛，有的应得的名声，但像我们这样的，大部分都只是普通的，朴素是好的我，平淡是正常的我。