We’re going to Ibiza, 我们要伊比沙岛，

It’s just like England with sun 这就像英格兰的太阳

There’s lots of English people 有很多英国人

Having English fun 有英语的乐趣

   

If you don’t leave home much 如果你不离开家多

This is the place to be 这是这样的地方

We’ll dance to bullshit dj’s 我们会跳舞的废话DJ的

Playing bullshit beats 打废话次

   

No better way to sunbathe 没有更好的方式来享受日光浴

With a KFC 与肯德基

No need for rubbish bins, 无需垃圾箱，

Just throw it in the sea 只是把它扔到大海

   

I thought I’d live a little, 我想我会活一点，

Try some new foods but 尝试一些新的食物，但

I was relieved to find 我欣慰地发现

They got a Pizza Hut 他们得到了一个必胜客

   

Pizza in Ibiza 比萨在伊维萨

Picking the cheese out of your teeth 挑选奶酪了你的牙齿

Feeling the sand under your feet 感觉在你脚下的沙子

Eating a lovely Margarita 吃了一个可爱的玛格丽塔

   

Pizza in Ibiza 比萨在伊维萨

Watching the waves wash up a sheath 看着海浪洗了一个套

Feeling the bass and drums control me 感觉低音和鼓管我

Eating a lovely pepperoni 吃了一个可爱的辣

   

The clubs will suck you dry, 俱乐部会吸你干的，

More than the mosquitos 多蚊子

The cheapest drink you’ll find, only fourteen euros 最便宜的饮料，你会发现，只有14欧元

   

The cities packed with beauties, 挤满了美女的城市，

Always underdressed 总是不得体

You better bring your own baps 你最好带上自己的BAPS

‘Cause it’s a sausage fest 因为它是一个香肠巨星

   

We buying drugs, and taking them in clubs 我们购买毒品，并把他们在俱乐部

Oh shit we just bought aspirin 哦，妈，我们刚刚买了阿司匹林

We really feel like mugs 我们真的觉得杯子

   

We in the VIP with bottled vodka and tequila 我们在瓶装伏特加和龙舌兰酒的贵宾

But can’t afford the entry fee, our table’s on the beach 但买不起报名费，我们的表是在沙滩上

   

Not like we knew you’re from England 不象我们知道你是英格兰人

Without you waving a flag 没有你挥舞着国旗

What happens here in beefa, stays in beefa 这里发生的一切在beefa ，在beefa撑

Till you’re tagged 直到你的标签

   

Then your girlfriend sees you riding, 然后，你的女朋友看到你骑，

On a stripper-snorting blow 在一个脱衣舞娘，吸食打击

When she dumps you, you think ‘fuck her… ‘cause she can’t take a joke’ 当她转储你，你想他妈的她......因为她不能拿一个笑话“

   

I thought I’d live a little, 我想我会活一点，

Try some new foods but 尝试一些新的食物，但

I was relieved to find 我欣慰地发现

They got a Pizza Hut 他们得到了一个必胜客

   

Pizza in Ibiza 比萨在伊维萨

Picking the cheese out of your teeth 挑选奶酪了你的牙齿

Feeling the sand under your feet 感觉在你脚下的沙子

Eating a lovely Margarita 吃了一个可爱的玛格丽塔

   

Pizza in Ibiza 比萨在伊维萨

Watching the waves wash up a breezer 看着海浪洗了一个调酒

Feeling the bass and drums control me 感觉低音和鼓管我

Eating a loverly Calzone 吃了loverly Calzone的

   

Ride the bus 乘坐公共汽车

Stuffed crust 皮馅

Living like kings 生活像国王

Chicken wings 鸡翅

   

And then a salad! 然后沙拉！

What? 什么？

Covered in cheese, oh! 包括在奶酪，哦！

   

And then we all catch a venereal disease 然后大家都赶着性病

Throwing up 呕吐

Stuffed crust 皮馅

Have a fight 吵架

Cheesy bites 俗气咬伤

   

A+E, can’t feel your head 通过A + E，能不觉得你的头

With pepperoni and a side of garlic bread 与香肠和大蒜面包边