英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pistol Packin' Mama" 的中英对照歌词与中文翻译

Pistol Packin' Mama

手枪包装; 妈妈

歌词相关歌手:BING CROSBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lay that pistol down, Babe 奠定了手枪下来,贝贝

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

Pistol packing mama 手枪包装妈妈

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

   

Oh, drinking beer in a cabaret 哦,喝啤酒的歌舞表演

Was I having fun 是有很好玩,我

Until one night she caught me right 直到有一天晚上,她抓住了我的权利

And now I'm on the run 而现在我在跑

   

Oh, lay that pistol down, Babe 哦,奠定了手枪下来,贝贝

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

Pistol packing mama 手枪包装妈妈

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

   

Oh, I'll sing you every night Bing 哦,我会唱你每天晚上必应

And I'll woo you every day 我会每天都吸引你

I'll be your regular mama 我会是你的妈妈经常

And I'll put that gun away 我会把那枪走

   

Oh, lay that pistol down, Babe 哦,奠定了手枪下来,贝贝

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

Pistol packing mama 手枪包装妈妈

Lay that thing down before it goes off and hurts somebody 躺在那个东西下来才熄灭,有人疼

   

Oh, she kicked out my windshield 哦,她踢了我的挡风玻璃

And she hit me over the head 她打了我的头

She cussed and cried and said I lied 她倔强,哭了,说我骗

And she wished that I was dead 她希望我已经死了

   

Oh, lay that pistol down, Babe 哦,奠定了手枪下来,贝贝

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

Pistol packing mama 手枪包装妈妈

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

   

We're 3 tough gals 我们是3加仑强硬

From deep down Texas way 从内心深处德州方式

We got no pals 我们有没有好朋友

They don't like the way we play 他们不喜欢我们的打法

We're a rough rooting tooting shooting trio 我们是一个粗略的生根图丁三人射击

But you ought to see my sister Cleo 但是,你应该看到我妹妹克莱奥

She's a terror make no error 她是一个恐惧就不会走错

But there ain't no nicer terror 但是,是不是没有更好的恐怖

Here's what we tell her 以下是我们告诉她

   

Lay that pistol down, Babe 奠定了手枪下来,贝贝

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

Pistol packing mama 手枪包装妈妈

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

   

Pappy made a batch of corn 糊状取得了一批玉米

The revenuers came 该revenuers来

The draught was slow 该草案是缓慢的

So now they know 所以现在他们知道

You can't do that to Mame 你不能这样做,要马梅

   

Lay that pistol down, Babe 奠定了手枪下来,贝贝

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

Pistol packing mama 手枪包装妈妈

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

   

Oh, singing songs in a cabaret 哦,唱歌的歌舞表演

Was I having fun 是有很好玩,我

Until one night it didn't seem right 直到有一天晚上,它似乎并不正确

And now I'm on the run 而现在我在跑

   

Oh, lay that pistol down, Babe 哦,奠定了手枪下来,贝贝

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

Pistol packing mama 手枪包装妈妈

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

   

Oh, pistol packing mama 哦,手枪包装妈妈

Lay that pistol down 奠定了手枪下来

歌词 Pistol Packin' Mama 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pistol-packin_-mama-2/

歌词 Pistol Packin' Mama 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
(I Don't Stand) A Ghost Of A Chance
Adeste Fideles
Along The Santa Fe Trail
An Apple For The Teacher
April Played The Fiddle
As Time Goes By
Be Honest With Me
Between A Kiss And A Sigh
Birds Of A Feather
Brother, Can You Spare A Dime?
Can't We Talk It Over?
Clementine
Deep In The Heart Of Texas
Did You Ever See A Dream Walking?
Dinah
Do You Ever Think Of Me?
Don't Fence Me In
Dream A Little Dream Of Me
Empty Saddles (In The Old Corral)
Getting To Know You
Go Fly A Kite
Happy Holiday
Home On The Range
I Have Eyes
I Haven't Time To Be A Millionaire
I Sing Noel
I'll Be Home For Christmas
I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande)
I've Got The World On A String
If I Had My Way
It's Always You
Jingle Bells
Let Me Call You Sweetheart
Let's All Meet At My House
Let's Put Out The Lights (And Go To Sleep)
Love In Bloom
Love Thy Neighbor
Mele Kalikimaka
Miss You
Mister Meadowlark
Moonlight Becomes You
My Melancholy Baby
O Holy Night
Only Forever
Pistol Packin' Mama
Please
Ridin' Down The Canyon
Rudolph, The Red-Nosed Reindeer
San Antonio Rose
San Fernando Valley
Shine
Silver Bells
Sing Me A Song Of The Islands
Snowbird
Sweet Georgia Brown
Sweet Potato Piper
Swinging On A Star
Take Me Back To My Boots And Saddle
Tea For Two
Temptation
That's For Me
The Birth Of The Blues
The Christmas Song
The Day You Came Along
The Road To Morocco
The Singing Hills
Too Romantic
Tumbling Tumbleweeds
Twilight On The Trail
Wait Till The Sun Shines Nellie
Walking The Floor Over You
We'll Rest At The End Of The Trail
When A Child Is Born
When Day Is Done
Where The Blue Of The Night
White Christmas
Who Calls?
Yes Indeed
You Are My Sunshine
You're A Sweet Little Headache
You're Getting To Be A Habit With Me
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight