英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pirate Radio" 的中英对照歌词与中文翻译

Pirate Radio

海盗电台

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, those electric sheep to the valley they keep walkin 那么,这些电动羊谷,他们继续走着

On the radio waves selling tennis shoes and beer 卖网球鞋和啤酒的无线电波

It induces sleep when that DJ starts his squawkin' 它诱导睡眠时的DJ开始他squawkin “

I'm lookin' for one song to save me on this midnight clear 我追寻的一首歌拯救了我在这午夜明确

   

So how far do we have to go to hear that Pirate Radio? 那么有多远,我们必须去听到海盗电台?

One song that could steal our hearts 一首歌,可以窃取我们的心

Before they turn into silver and gold 才变成金银

Well I'm drivin' my care real slow and my baby wants to know 嗯,我赶回我的照顾很慢,我的孩子想知道

When we gonna hear our song on that Pirate Radio? 当我们要去听上海盗电台我们的歌?

   

One star in the sky so I named it Ottis Redding 一星在天空中,所以我把它命名为Ottis雷丁

Or maybe Marvin Gaye lookin' for his Tammi Turell 或者,也许马文盖伊追寻的他Tammi Turell

There ain't no mountain high enough to stop this wedding 没有山没有高到足以阻止这场婚礼

Rollin' out of Memphis to Detroit I can hear those bells 罗林孟菲斯飞往底特律我能听到那些铃铛

   

So how far do we have to go to hear that Pirate Radio? 那么有多远,我们必须去听到海盗电台?

One song that could steal our hearts 一首歌,可以窃取我们的心

Before they turn into silver and gold 才变成金银

Well I'm drivin' my care real slow and my baby wants to know 嗯,我赶回我的照顾很慢,我的孩子想知道

When we gonna hear our song on that Pirate Radio? 当我们要去听上海盗电台我们的歌?

   

Well, we've been drivin' all night, ever since we were teenagers, 好了,我们已经赶回了一夜,自从我们的青少年,

Up to that border town where the outlaw station air waves 到那个边境小镇,按规矩站风口浪尖

Where the DJ's outta sight and his heart is so courageous 当DJ的啊呀他的心脏是如此的勇敢

And he loves every song that he's puttin' on for the free and brave 和他爱的每一首歌,他的puttin 上的自由和勇敢

   

So how far do we have to go to hear that Pirate Radio? 那么有多远,我们必须去听到海盗电台?

One song that could steal our hearts 一首歌,可以窃取我们的心

Before they turn into silver and gold 才变成金银

Well I'm drivin' my care real slow and my baby wants to know 嗯,我赶回我的照顾很慢,我的孩子想知道

When we gonna hear our song on that Pirate Radio? 当我们要去听上海盗电台我们的歌?

歌词 Pirate Radio 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pirate-radio/

歌词 Pirate Radio 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Hiatt

版权/Copyright:

Universal Music - Careers