You may think I'm fooling 你可能觉得我欺骗

For the foolish things I do 对于愚蠢的事情，我做的

You may wonder how come I love you 你可能不知道怎么来的，我爱你

When you get on my nerves like you do 当你得到我的神经像你这样做

   

Well baby, you know you bug me 好了，宝贝，你知道你的错误我

There ain't no secret about that 有没有关于什么秘密

Well, come on over here and hug me 好了，来吧过来拥抱我

And, baby, I'll spill the facts 而且，宝贝，我会洒的事实

   

Well, honey it ain't your money 那么，亲爱的，这不是你的钱

'Cause I got plenty of that 因为我得到了很多的

   

I love you for your pink Cadillac 我爱你的粉红色凯迪拉克

Crushed velvet seats 粉碎绒座椅

Riding in the back, oozing down the street 骑在后面，渗出沿街

Waving to the girls, peeling out of sight 翩然而至的女孩，脱皮的视线

Spending all my money on a Saturday night 花光我的钱在一个周六的晚上

Honey, I just wonder what you do 亲爱的，我只是想知道你做了什么

There in the back of your pink Cadillac 有你的粉红色凯迪拉克的背面

Pink Cadillac 粉红色的凯迪拉克

   

Well, now way back in the Bible 好了，现在早在圣经

Temptations always come along 诱惑总是一起走

There's always somebody tempting you 总有别人在勾引你

Somebody into doing something they know is wrong 有人为他们知道做什么是错的

   

Well, they tempt you, man, with silver 那么，他们诱惑你，男人，银

And they tempt you, sir, with gold 他们引诱你，先生，金

And they tempt you with the pleasures 他们诱惑你的快乐

That flesh does surely hold 这肉不可靠地保持

   

They say Eve tempted Adam with an apple 他们说，夏娃引诱亚当与苹果

Man, I ain't going for that 伙计，我是不会为

   

I know it was her pink Cadillac 我知道这是她的粉红色凯迪拉克

Crushed velvet seats 粉碎绒座椅

Riding in the back, oozing down the street 骑在后面，渗出沿街

Waving to the girls, peeling out of sight 翩然而至的女孩，脱皮的视线

Spending all my money on a Saturday night 花光我的钱在一个周六的晚上

Honey, I just wonder what you're doing 亲爱的，我想知道你在做什么

In the back of your pink Cadillac 在你的粉红色凯迪拉克的背面

Pink Cadillac 粉红色的凯迪拉克

   

Now, now, now, some folks say it's too big 现在，现在，现在，有些人说这是过大

And uses too much gas 并使用过多的气体

Some folks say that it's too old 有些人说，这是太旧

And that it just goes too fast 而且它只是太快

   

Ho, but love is bigger than a Honda (Honda) 何，但爱是大于本田汽车（Honda ）

And it's bigger than a Subaru (that, too) 而且它比斯巴鲁（这件事情）

Hey man there's only one thing 嗨，哥们这里只有一件事

And one car that will do 和一个车，会做

   

Anyway we don't have to drive it 无论如何，我们不必以驱动它

Honey, we can park it out in back 亲爱的，我们可以停放在后面

And have a party in your pink Cadillac 并有一个政党在你的粉红色凯迪拉克

   

Crushed velvet seats 粉碎绒座椅

Riding in the back, oozing down the street 骑在后面，渗出沿街

Waving to the girls, peeling out of sight 翩然而至的女孩，脱皮的视线

Spending all my money on a Saturday night 花光我的钱在一个周六的晚上

Honey, I just wonder what you do there 亲爱的，我只是想知道你做了什么有

In the back of your pink Cadillac 在你的粉红色凯迪拉克的背面

You know the one I mean, Le Car 你知道是我的意思是，勒车