Pinball Wizard
弹珠精灵
歌词相关歌手:GLEE CAST
[Unique:] [独特: ]
Ever since I was a young boy, 自从我是一个年轻的男孩,
I've played the silver ball. 我玩过的银球。
From Soho down to Brighton 从苏荷下降到布莱顿
I must have played them all. 我必须发挥他们所有。
But I ain't seen nothing like him 但我是没有看到什么喜欢他
In any amusement hall... 在任何娱乐厅...
That deaf dumb and blind kid 这聋哑又瞎的孩子
[Unique and Vocal Adrenaline:] [独特与声乐肾上腺素: ]
Sure plays a mean pinball! 当然起着平均弹球!
[Unique:] [独特: ]
He stands like a statue, 他站在像一座雕像,
Becomes part of the machine. 变成了机器的一部分。
Feeling all the bumpers 感觉所有的保险杠
Always playing clean. 总是打干净。
He plays by intuition, 他扮演的直觉,
The digit counters fall. 数字计数器下降。
That deaf dumb and blind kid 这聋哑又瞎的孩子
[Unique and Vocal Adrenaline:] [独特与声乐肾上腺素: ]
Sure plays a mean pinball! 当然起着平均弹球!
He's a pinball wizard 他是一个弹球巫师
There has got to be a twist. 目前已经得到了一个转折。
A pin ball wizard, 销球向导,
Got such a supple wrist. 有这样一个柔软的手腕。
('How do you think he does it?) ( “你怎么觉得他不是吗? )
I don't know! 我不知道!
(What makes him so good?') (是什么让他这么好? “ )
[Unique:] [独特: ]
Well, he ain't got no distractions 那么,他是不是得了无杂念
Can't hear those buzzers and bells, 不能听到那些蜂鸣器和铃铛,
Don't see lights a flashin' 看不到灯光flashin “
Plays by sense of smell. 播放由嗅觉。
Always has a replay, 总是有重播,
And never tilts at all... 永不倾斜在所有...
That deaf dumb and blind kid 这聋哑又瞎的孩子
[Unique and Vocal Adrenaline:] [独特与声乐肾上腺素: ]
Sure plays a mean pinball. 当然起着平均弹球。
He can't beat me now 他现在不能打我
I've always been the champ 我一直是冠军
I know every trick 我知道每一个把戏
No freak's gonna beat my hand 没有怪物的会打我的手
[Unique:] [独特: ]
Even on my usual table, 即使在我平时的桌子,
he can beat the best. 他能击败最好的。
His disciples lead him in, 他的门徒带领他的,
and he just does the rest. 他只是没有休息。
He's got crazy flipper fingers, 他有疯狂的脚蹼的手指,
I never seen him fall, 我从来没有见过他倒下,
That deaf, dumb, blind kid, 这聋,哑,盲孩子,
[Unique and Vocal Adrenaline:] [独特与声乐肾上腺素: ]
Sure plays a mean pinball. 当然起着平均弹球。
He's a pinball wizard, 他是一个弹球向导,
there has to be a twist. 必须有一个扭曲。
A pinball wizard, 弹球向导,
got such a supple wrist. 有这样一个柔软的手腕。
He's a pinball wizard, 他是一个弹球向导,
his score's a trillion more. 他的得分是一万亿以上。
A pinball wizard, 弹球向导,
The world's new pinball lord. 世界新弹球主。
He's scoring more! 他的得分更多!
He's scoring more! 他的得分更多!
More more more more! 更多更多更多更多!
I thought I was the Bally table king, 我以为我是巴利表王,
But I just handed my pinball crown to him. 但我只是递给我的弹球冠给他。
To him! 为了他!
To him! 为了他!
歌词 Pinball Wizard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pinball-wizard/
- (You Make Me Feel Like) A Natural Woman
- A Boy Like That
- A Little Less Conversation
- Addicted To Love
- Afternoon Delight
- Ain't No Way
- All By Myself
- America
- American Boy
- Another One Bites The Dust
- Anything Goes / Anything You Can Do
- Away In A Manger
- Baby One More Time
- Back To Black
- Bad
- Bamboleo / Hero
- Barracuda
- Be Okay
- Because You Loved Me
- Bein' Green
- Ben
- Best Day Of My Life
- Big Ass Heart
- Big Girls Don't Cry
- Big Spender
- Black Or White
- Blurred Lines
- Boogie Shoes
- Bootylicious
- Brave
- Breakaway
- Bridge Over Troubled Water
- Bring Him Home
- Broadway Baby
- Buenos Aires
- Candyman
- Cell Block Tango
- Cheek To Cheek
- Cherish / Cherish
- Colorblind
- Cool
- Cough Syrup
- Cry
- Danny's Song
- Ding-Dong! The Witch Is Dead
- Dinosaur
- Disco Inferno
- Dog Days Are Over
- Don't Cry For Me Argentina
- Don't Go Breaking My Heart
- Don't Sleep In The Subway
- Don't Wanna Lose You
- Don't You (Forget About Me)
- Doo Wop (That Thing)
- Downtown
- Dream A Little Dream
- Every Breath You Take
- Fighter
- Fire
- Flashdance... What A Feeling
- Fly / I Believe I Can Fly
- For Good
- Friday
- Funny Girl
- Glad You Came
- Gloria
- Good Vibrations
- Hair / Crazy In Love
- Halo / Walking On Sunshine
- Happy
- Happy Days Are Here Again / Get Happy
- Hell To The No
- Hello Twelve, Hello Thirteen, Hello Love
- Hello, I Love You
- Here Comes Santa Claus
- Here's To Us
- Highway To Hell
- Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another
- Hold On
- Home
- How Deep Is Your Love
- How Will I Know
- Human Nature
- Hungry Like The Wolf / Rio
- I Am Changing
- I Believe In A Thing Called Love
- I Can't Go For That (No Can Do) / You Make My Dreams
- I Don't Want To Know
- I Follow Rivers
- I Have Nothing
- I Just Can't Stop Loving You
- I Kissed A Girl
- I Look To You
- I Love L.A.
- I Love New York / New York, New York
- I Still Haven't Found What I'm Looking For
- I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)
- I Want To Know What Love Is
- I Want You Back
- I Will Always Love You
- I'm Still Here
- I'm Still Standing
- I'm The Greatest Star
- I'm The Only One
- I've Gotta Be Me
- Ice Ice Baby
- If I Can't Have You
- If I Were A Boy
- In My Life
- Into The Groove
- It's A Man's Man's Man's World
- It's All Coming Back To Me Now
- It's All Over
- It's My Life / Confessions Part II
- It's Not Right, But It's Okay
- Jar Of Hearts
- Jessie's Girl
- Jolene
- Jumpin', Jumpin'
- Just Give Me A Reason
- L-O-V-E
- La Cucaracha
- La Isla Bonita
- Last Name
- Le Jazz Hot
- Let Me Love You
- Let's Wait Awhile
- Listen
- Losing My Religion
- Love Child
- Love Is A Battlefield
- Love Shack
- Love You Like A Love Song
- Lovefool
- Make 'Em Laugh
- Mary's Boy Child
- Mean
- Mercy
- More Than A Feeling
- More Than A Woman
- Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash
- My Cup
- My Favourite Things
- My Love Is Your Love
- My Lovin' (You're Never Gonna Get It)
- Nasty / Rhythm Nation
- Never Can Say Goodbye
- Never Going Back Again
- Night Fever
- No One Is Alone
- Not The Boy Next Door
- Not While I'm Around
- Nowadays / Hot Honey Rag
- Ohio
- On My Own
- On Our Way
- One Bourbon, One Scotch, One Beer
- One Hand, One Heart
- Only Child
- Only The Good Die Young
- Out Here On My Own
- Papa Can You Hear Me?
- Papa Don't Preach
- Paradise By The Dashboard Light
- Party All The Time
- People
- Perfect
- Piece Of My Heart
- Pinball Wizard
- Poison
- Pompeii
- Pumpin' Blood
- Push It
- Red Solo Cup
- Rehab
- Rockin' Around The Christmas Tree
- Rockstar
- Run Joey Run
- Safety Dance
- Saving All My Love For You
- Scream
- Sexy And I Know It
- Shake It Out
- Shout It Out Loud
- Sing!
- Singing In The Rain / Umbrella
- Smile
- Smooth Criminal
- So Emotional
- Some People
- Somebody That I Used To Know
- Something's Coming
- Spotlight
- Stand
- Starlight Express
- Starships
- Start Me Up / Livin' On A Prayer
- Stayin' Alive
- Stereo Hearts
- Still Got Tonight
- Stop! In The Name Of Love / Free Your Mind
- Story Of My Life
- Survivor / I Will Survive
- Take Care Of Yourself
- Take My Breath Away
- Telephone
- Tell Me Something Good
- The Boy Is Mine
- The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)
- The First Time Ever I Saw Your Face
- The Fox (What Does The Fox Say?)
- The Happening
- The Living Years
- The Longest Time
- The Music Of The Night
- The Rain In Spain
- The Rose
- The Scientist (Acapella)
- Thong Song
- Tongue Tied
- Trouty Mouth
- U Can't Touch This
- Up Up Up
- Waiting For A Girl Like You
- Wake Me Up
- Wanna Be Startin' Somethin'
- We Found Love
- We Got The Beat
- Wedding Bell Blues
- Welcome Christmas
- What Doesn't Kill You (Stronger)
- What I Did For Love
- What Makes You Beautiful
- Whenever I Call You Friend
- Who Are You Now?
- Without You
- Wrecking Ball
- You And I / You And I
- You Are Woman, I Am Man
- You Make Me Feel So Young
- You Should Be Dancing
- You're My Best Friend
- You're The Top
- 推荐歌词
- Upstairs, Downstairs
- Illusions
- Pilgrim Of Sorrow
- Into The Blue
- The Poet
- Welcome Home
- Are You Sure?
- Easy
- The Glory Of Love
- Mood Indigo
- Something To Hold On To
- Holy Spirit
- Run A Lap
- Cocky
- I Take My Chances
- Keep Risin
- Three's A Crowd
- Things Can Only Get Better
- New Lamps For Old
- I Will Follow You Into The Dark
- 歌词 Pinball Wizard 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Pete Townshend
-
版权/Copyright:
Towser Tunes Inc.
- "Pinball Wizard" lyrics are property and copyright of their owners."Pinball Wizard" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Pinball Wizard" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Pinball Wizard" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。