英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pilgrimage" 的中英对照歌词与中文翻译

Pilgrimage

朝圣

歌词相关歌手:SUZANNE VEGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

This line is burning 这条线是燃烧

Turning to ash as it hits the air 至于灰,因为它击中了空气

Every step is a day in the week 每一步是一天的一周

It's a Sunday or Monday 这是一个星期天或星期一

A march over months of the year 游行在一年中的月份

   

This life is burning 这样的生活是燃烧

Turning to ash as it hits the air 至于灰,因为它击中了空气

Every death is an end in the race 每一例死亡都是在比赛结束

It's a stopping and starting 这是一个停止和启动

A march over millions of years 游行经过数百万年

   

Travel. Arrival 旅游。到货

Years of an inch and a step 多年英寸和步骤

Toward a source 朝源

I'm coming to you 我来给你

I'll be there in time 我会在那里的时间

   

This land is burning 这片土地是燃烧

Turning to ash as it hits the air 至于灰,因为它击中了空气

Every line is a place on a map 每一行是地图上的位置

It's a city or valley 这是一个城市或山谷

A mark on these miles of fields 上田这些里程的标记

   

Travel. Arrival 旅游。到货

Years of an inch and a step 多年英寸和步骤

Toward a source 朝源

I'm coming to you 我来给你

I'll be there in time 我会在那里的时间

   

This line is burning 这条线是燃烧

Turning to ash as it hits the air 至于灰,因为它击中了空气

Every step is a day in the week 每一步是一天的一周

It's a Wednesday or Thursday 这是一个周三或周四

A march over months of the year 游行在一年中的月份

   

Travel. Arrival 旅游。到货

Years of an inch and a step 多年英寸和步骤

Toward a source 朝源

I'm coming to you 我来给你

I'll be there in time 我会在那里的时间

   

I'm coming to you 我来给你

I'll be there in time 我会在那里的时间

   

Take this 借此

Mute mouth 静音口

Broken tongue. 残破的舌头。

Now this 现在这

Dark life 暗无天日的生活

Is shot through with light 通过实拍光

歌词 Pilgrimage 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pilgrimage/

歌词 Pilgrimage 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anton Sanko, Suzanne Vega

版权/Copyright:

Redrubber Music, WB Music Corp., Waifersongs Ltd.