英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Piledriver" 的中英对照歌词与中文翻译

Piledriver

打桩机

歌词相关歌手:DAMN YANKEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nice licks 尼斯舔

I can feel this's gonna be a rhythm and blues song 我能感觉到这将是一个节奏蓝调歌曲

Nice, real nice, tasty 不错,真不错,好吃

   

Wait a minute 等待一分钟

   

Well if you want it baby 那么,如果你想让它的宝宝

Slide on up and take me home 滑动起来,带我回家

And go ahead and drive me crazy 并继续前进,让我疯狂

You can't leave well enough alone 你不能适可而止

Ow

   

'Cause I'm a piledriver 因为我是一个打桩机

Piledrivin' man Piledrivin “人

I'm a piledriver 我是一个打桩机

Piledrivin' man Piledrivin “人

   

So you say you love me 所以,你说你爱我

Well shake me up and cut me loose 好吧动摇我,把我宽松

Let's shake me down like you've got rabies 让我们来动摇我,像你有狂犬病

And slip your neck inside of my noose 和防滑你的脖子我的绞索内

   

I'm a piledriver 我是一个打桩机

Piledrivin' man Piledrivin “人

I'm a piledriver 我是一个打桩机

Piledrivin' man Piledrivin “人

   

Another nasty situation (c'mon baby) 另一个讨厌的情况(来吧宝贝)

I heard that story line before (oh, hey) 我听说在这之前的故事线(哦,嘿嘿)

We're gonna rock this fuckin' nation (oh! ow! yeah!) 我们要摇滚这个该死的国家(噢!噢!耶! )

   

I was cruizin' backstage in Des Moines, Iowa 我cruizin 后台得梅因,爱荷华州

And a little girl comes up next to me and says 和一个小女孩来到了我旁边,说:

"Mr. Nugent do you think my skirt is short enough?" “纽金特先生,你认为我的裙子很短还不够吗? ”

I said, "Baby, you want to be alive you've got to piledrive!" 我说:“宝贝,你想你要piledrive还活着! ”

   

Did anybody get the license plate number of that truck? 有没有人拿到车的车牌号?

[background chatter] [背景喋喋不休]

   

Piledriver 打桩机

Piledrivin' man Piledrivin “人

I'm a piledriver 我是一个打桩机

Piledrivin' man Piledrivin “人

   

Yes I am 我是

Piledriver 打桩机

Piledrivin' man Piledrivin “人

Piledriver 打桩机

Yes I am a 是的,我是个

Piledrivin' man Piledrivin “人

   

Whoa nice 哇不错

   

Oh rapture me, right now 哦,我狂喜,现在

歌词 Piledriver 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/piledriver/

歌词 Piledriver 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tommy Shaw, Jack Blades, Theodore Nugent

版权/Copyright:

Broadhead Music, Figs. D Music O.B.O. Ranch Rock Music, Figs. D Music Inc.