I've been broken, torn and scattered 我已经被打破，撕散

I've loved holy, I've loved sin 我曾经爱过圣洁，我曾经爱过的罪

I was rolling on the wind 我笑倒风

It didn't matter 这并不重要

   

I was so sure of who I didn't want to be 我很肯定我是谁不想成为

Every smile and every fear 每一个微笑，每一个恐惧

Every laugh and every tear 每一个笑，每泪

It was all mine, it was all me 这一切都是我的，这一切都是我的

   

[Chorus:] [合唱： ]

Pieces of my heart 我的心脏件

Pieces of my soul 我的灵魂碎片

Pieces that I'm gonna be 那我会是件

I don't even know 我什至不知道

I gave a lot to lovers 我给了很多的恋人

Gave a lot to friends 给了很多朋友

Everything I took from them 一切，我从他们那里拿了

Made me who I am 让我我是谁

Pieces 件

   

We've all been lied to 我们都被欺骗了

We've all been liars 我们都在说谎话

Nothing's perfect in this world 没有什么是完美的，这个世界上

Everybody's been burned by the fire 每个人都被烧毁了火

Guess I'm learning 猜猜我学习

That what breaks you, makes you grow 这是什么打破了你，让你成长

But I'm not hiding where I've been 但我不会隐瞒我去过的地方

Gonna let the light shine in 不会让光线照到

What I don't need 我不需要什么

Gonna let that, let that, let that go 眼睁睁，让那个，让那去

   

[Chorus:] [合唱： ]

Pieces of my heart 我的心脏件

Pieces of my soul 我的灵魂碎片

Pieces that I'm gonna be 那我会是件

I don't even know 我什至不知道

I gave a lot to lovers 我给了很多的恋人

Gave a lot to friends 给了很多朋友

Everything I took from them 一切，我从他们那里拿了

Made me who I am 让我我是谁

Pieces 件

   

Pieces, the good and the bad 件，好的和坏的

Pieces, the happy and sad 件，快乐与悲伤

Pieces, the wrong and the right 件，错误和正确的

Pieces, that's my, that's my, that's my life 件，这是我，这是我的，这就是我的生活

   

[Chorus:] [合唱： ]

Pieces of my heart 我的心脏件

Pieces of my soul 我的灵魂碎片

Pieces that I'm gonna be 那我会是件

I don't even know 我什至不知道

I gave a lot to lovers 我给了很多的恋人

Gave a lot to friends 给了很多朋友

Everything I took from them 一切，我从他们那里拿了

Made me who I am 让我我是谁

Pieces 件

   

Pieces, pieces 件，件