Every million miles ya haffe tek a first step 每百万英里雅haffe德安第一步

Every million miles ya haffe tek a first step 每百万英里雅haffe德安第一步

   

I was sick of flippin' channels 我生病了弗利通道

and sick of 多病的

Flippin' quarters 弗利宿舍

I called my man Zulu 我打电话给我的人祖鲁

said, "Meet me on the corner" 说， “拜见我的角落”

Maybe we can check out the clubs in the city 也许我们可以看看俱乐部的城市

'cause waitin' at the crib can make you feel shitty 因为等待着“在婴儿床可以使你感到低劣

So he hopped into my ride on the squeaky door side and 于是他跳进我乘坐吱吱作响的门侧和

We hit the Upper Room 我们打的楼上

where they keep the funk alive 在那里他们保持活着临阵脱逃

The man at the door 该名男子在门口

invited us inside 请我们的内部

He said there isn't any cover 他说，没有任何覆盖

if you're keepin' up the vibe 如果你坚持让向上的氛围

   

We took it upstairs to big up the area 我们把它楼上大起来的区域

The people in the house was shakin' up their derrier 在房子里的人是颤抖了他们derrier

Raisin up their hands and raisin up their voices 葡萄干他们的手和葡萄干了他们的声音

Tokes was the D.J. I was happy with his choices Tokes是D.J。我很高兴与他的选择

Maxin' and mixin' the beats they was fixin' MAXIN “和混入”他们是fixin节拍“

My brain like a smoke that was doubly, triply, dope 我的大脑就像一个烟雾，这是双重，三重，涂料

The decadence is gone and lifemay never be the same 颓废不见了， lifemay永远是相同的

'cause when the beat hits “导致拍的时候命中

You feel no pain! 你觉得疼！

   

[Chorus] [合唱]

   

So a piece of peace for you, a piece of peace for me 所以一块和平的你，一片和平的我

A piece of peace for every peaceful person that you see 一片和平的，你看到每一个爱好和平的人

A piece of peace for you, a piece of peace for me 一片和平的你，一片和平的我

But I don't act peaceful if you're not that way to me 但我不采取行动，和平，如果你不这样对我

Every million mile ya haffe tek a first step 每百万英里雅haffe德安第一步

Every million mile ya haffe tek a first step 每百万英里雅haffe德安第一步

   

Five-O was outside waitin' with their vans 五-O是在等他们的车外

Hopin' that shit would get outta hand 河滨狗屎会得到失控的手

So dat they could test their weapons 因此， DAT ，他们可以测试他们的武器

On innocent civilians, 对无辜平民，

The high tech shit costin' million and millions 高科技狗屎海东青“万人和数百万

Money should've spent on something for community 钱应该已经在一些社区花

But that's O.K. because we got the unity 但是，这O.K.因为我们得到了统一

So fuck the police! we can keep the peace! 所以他妈的警察！我们可以保持和平！

We can make love and conquer that disease 我们可以让爱情和征服的疾病

Because nothing in the world is impossible tome 因为没有在世界上是不可能的大部头

I can swim on dry land and run upon the sea 我可以在陆地上游泳，在海上运行

And nothing in the world is impossible to me 并没有在世界上是不可能的我

You can chop off my legs and I'll land upon my feet 你可以砍下我的腿，我会降落在我的脚

I turn it over to the spirit and I leave her in charge 我把它交给了精神，我离开了她负责

My favorite record sounds like an African Head Charge 我最喜欢的唱片听起来像一个非洲充电头

She'll beat up the beats with and eggbeater 她会打起来，并用打蛋器节拍

Pour em in the batter EM倒在面糊

She'll make 'em sound fatter and fatter 她会制作它们的声音越来越胖

'cause food for the soul is the flavor of the music 因为食物的灵魂是音乐的味道

Spice for the brain is the essence of the lyrics 香料为大脑是歌词的本质

Songs can be delicious and also be nutritious 歌曲可以美味，也有营养

You can't payfor culture", it can only be experienced 你不能payfor文化“ ，它只能被体验

BOOM! BOOM! BOOM! 嘭！嘭！嘭！

"WELL HAVE YOU EVER BEEN EXPERIENCED!" “好你曾经所经历！ ”

"WELL" “井”

   

[Chorus] [合唱]

   

If the funk is on time 如果芬克是时间

Then we call it punctual 然后，我们把它叫做守

We're matchin up the footsteps 我们配套配件了脚步

Spiritual and functional 精神和功能

Like carnivale in Rio 就像嘉年华里约

The Charlie Hunter trio 查理猎人三人组

Had the groovers groovin' 有GROOVERS groovin

And all the movers movin' 和所有的推动者往前

Cuba, Twist, Reminisce and NME 古巴，扭曲，追忆和NME

Graffiti on the street for everyone to see 涂鸦在大街上给大家看

Even the elders in the house was havin' fun 即使是在家里的长辈在的开心

Because we livin' life at the top of our lungs 因为我们活着的生命在我们的肺部上方

It was truly a life celebration that night 这是一个真正的生命的庆祝活动，晚上

Had the world's greatest time 拥有世界上最伟大的时刻

But we'd never sell the movie rights 但是，我们从来没有出售电影版权

To Morrie Povich, or anyone like that 为了莫里Povich ，或任何类似的

And anyone who does is really, really whack! ，谁做的是真的，真的很逊！

We fish or cut bait and we're not takin' prisoners 我们的鱼或削减诱饵，而我们没有羚牛囚犯

And if you comin' late then you might've missed some a this 如果你马上就要来晚，那么你可能已经错过了一些A这

Funky good time we had here in fronta you 质朴的好时机，我们不得不在这里fronta你

So long, farewell, alveerdersain, adieau to you 这么久了，告别， alveerdersain ， adieau你

[Chorus] [合唱]