[Intro:] [简介： ]

I can't breath in this space that's filled with your sound 我不能呼吸在这个空间中的充斥着你的声音

Can't call a spade, a spade in this town 不能实话实，铁锹在这个小镇

Dug a hole that I can't get out 挖，我不能出去一个洞

I can't figure, I can't figure it out, out, out 我不知道，我不出来，出来，出来

   

[Verse 1: XV] [诗歌1 ： XV ]

It was a pin up, the magazines would print up 这是一个销起来，该杂志将打印了

That made me pick that pen up, that kept a niggas chin up 这让我拿起那支笔了，这保持了黑鬼下巴

That turned losers to winner, in that minute we would give up 这变成失败者的赢家，在那一分钟，我们宁愿放弃

Couldn't die down the expectations they thought we'd live up 无法平静下来，他们以为我们会不辜负期望

It was everything, most parents hate it 这就是一切，大多数家长恨它

Niggas with dreams, wearing bling, screaming that they made it 黑鬼带着梦想，穿着金光闪闪，尖叫，他们做这

New York rapper said 'son', West Coast niggas said 'cause', 纽约说唱歌手说： “儿子，西海岸黑鬼说： 事业 ，

Mid-West dude said 'fam', Damn no wonder I related 中西部伙计说，“ FAM ” ，该死难怪我有关

Related to my grandmother that bought me comics 与我的祖母给我买漫画

To be honest, it ain't bother her as much as momma 说实话，它不打扰她尽可能多的妈妈

Drama expected, like the nomination of Obama 戏剧预期，如奥巴马的提名

Kept me in my room, hiding out like Osama, Step father didn't dig it, 让我在我的房间，躲在像奥萨马，步父亲并没有把它挖出来，

They were shoveling dreams to an underage teen whose real father couldn't visit 他们被铲梦想的未成年少女，其真正的父亲无法访问

So I put on those headphones and just listened 所以我把这些耳机，只是听

As the murals on my wall turned to kingdom from a prison 正如在我的墙上的壁画转向英国从监狱

I hear them singing 我听到他们唱

   

[Chorus:] [合唱： ]

Keep your head up high 保持你的头

Keep mine deep in the ground 守我深藏在地下

Hide away the love that I found, 躲起来，我发现了爱，

It's a world that I can't get out 这是一个世界的，我不能离开

I can't figure it, I can't figure it out 我不知道，我也没有弄明白

   

(Hanging Pictures on my wall) （图片挂在我的墙上）

(Hanging Pictures on my wall) （图片挂在我的墙上）

(Hanging Pictures on my wall) （图片挂在我的墙上）

   

Always on my mind (Hanging Pictures on my wall) 永远在我心中（图片挂在我的墙上）

I can't figure it out (Hanging Pictures on my wall) 我不知道它（在我的墙上挂画）

Always on mind (Hanging Pictures on my wall) 总是在心中（在我的墙上挂画）

I can't figure it out (Hanging Pictures on my wall) 我不知道它（在我的墙上挂画）

   

[Verse 2: XV] [诗2： XV ]

I know it's crazy to think my pictures talked 我知道这是疯了，认为我的照片谈话

And we created a rocket, I got in and lifted off 我们创建了一个火箭，我上了车，升空

Well maybe the ladder was kind of gone 嗯，也许梯子被种了

And the formal was kind of wrong 而正式是种错误

So all I have is these song and posters up on my wall 所以，我只有这首歌曲，海报上我的墙

Sometimes I took them to school to feel cool 有时候，我把他们带到学校去感受清凉

Couldn't bring the CD, the case was a jewel 不能使光盘，案件的一颗明珠

And I refused to burn money, I'm saving green in my room 我拒绝烧钱，我节能环保在我的房间

You walk in and think it was FernGully 你走在，并认为这是FernGully

And beef wasn't allowed, Pac was next to Biggie, and Dre was next Eazy 和牛肉是不允许的，小精灵在旁边大不了，和肛门指诊次之EAZY

The idea was profound, 当时的想法是深刻的，

I turned the music loud and put on my own recital 我把音乐大声，把我自己的演奏会

In a room full of my idols, made me less suicidal 在一个房间里满是我的偶像，让我少自杀

Traded pencil sharpening for urban marketing 成交铅笔锐化城市营销

Lawyer, doctor, went from street scholaring, 律师，医生，从街头scholaring去了，

White collar from Police collarin', mom and pops hollarin' 从警方collarin白领“ ，夫妻店hollarin ”

But I just tune it out, the tune is loud as I begin and says 但我只是调出来，调响亮，因为我开始并说

   

[Chorus:] [合唱： ]

Keep your head up high 保持你的头

Keep mine deep in the ground 守我深藏在地下

Hide away the love that I found, 躲起来，我发现了爱，

It's a world that I can't get out 这是一个世界的，我不能离开

I can't figure it, I can't figure it out 我不知道，我也没有弄明白

   

(Hanging Pictures on my wall) （图片挂在我的墙上）

(Hanging Pictures on my wall) （图片挂在我的墙上）

(Hanging Pictures on my wall) （图片挂在我的墙上）

   

Always on my mind (Hanging Pictures on my wall) 永远在我心中（图片挂在我的墙上）

I can't figure it out (Hanging Pictures on my wall) 我不知道它（在我的墙上挂画）

Always on mind (Hanging Pictures on my wall) 总是在心中（在我的墙上挂画）

I can't figure it out (Hanging Pictures on my wall) 我不知道它（在我的墙上挂画）

   

[Verse 3: XV] [第3节：第十五]

Knocks on my door came from the same fist that just knocked me to the floor 我敲门来自刚刚把我撞倒在地上一样的拳头

Punched me in the chest and then clocked me in the jaw 一拳我的胸部，然后计时我的下巴

'What's wrong with Dad! I haven't done a thing in school that was this bad! ' “有什么不好的爸爸！我没有做过在学校的事情，这是不好的！ “

His ass doesn't care, trying to fight back but it doesn't fair 他的屁股并没有在意，试图反击，但它不公平

Why my mom let this nigga come in here 为什么我妈让这个黑鬼来这里

She begins to come to tears, I'm screaming 'it's all your fault! ' 她开始来的眼泪，我大喊这都是你的错！ “

He says what's this bullshit up on your wall 他说，这是什么废话了你的墙壁

As I look up at the ceiling, too weak to respond 当我抬头看天花板，虚弱得回应

With these poses of mere mortals that singing like gods 与凡人的这些姿势唱歌似神仙

Trying to stand up to my feet and just even the odds 试图站起来，我的脚，只是连赔率

But he just knocks me back down and screams at my mom 但他只是敲我回家和尖叫声在我的妈妈

He starts seeing a bond between me and these pictures 他开始看到我和这些图片之间的结合

He says 'look at these niggas, what are they? Father figures? ' 他说， “看看这些黑鬼，它们是什么？父亲的形象？ “

Now it's hard to ignore that all I live for is now balled up on the floor 现在很难忽略所有的我住在现在揉成团在地板上

And it's 和它的

   

[Outro:] [尾奏： ]

Always on my mind (Hanging Pictures on my wall) 永远在我心中（图片挂在我的墙上）

I can't figure it out (Hanging Pictures on my wall) 我不知道它（在我的墙上挂画）

Always on mind (Hanging Pictures on my wall) 总是在心中（在我的墙上挂画）

I can't figure it out (Hanging Pictures on my wall) 我不知道它（在我的墙上挂画）

   

I can't breathe in this space that's filled with your sound 我不能在这个空间中的充斥着你的呼吸声

Can't call a spade, a spade in this town 不能实话实，铁锹在这个小镇

Dug a hole that I can't get out 挖，我不能出去一个洞

I can't figure, I can't figure this out, out, out 我不知道，我不知道这一点，出，出