She dries her tears by candle light 她烛光干涸她的眼泪

She seems to be here every night 她似乎每天晚上在这里

She’s just that great 她只是伟大

Yea, she’ll be ok, she’s alright 是啊，她会没事的，她是正常的

Picking up the pieces of her broken heart 拿起她的心脏破碎的碎片

Wonderin’ if the love was ever worth it all 迷惘“如果爱是永远值得所有

Picking up the pieces of her broken heart 拿起她的心脏破碎的碎片

   

She kneels down when she talks to Jesus 她跪下来，当她谈到耶稣

She sings loud when she’s tryna please us 她大声唱歌的时候，她的tryna请我们

Roaring through the crowd, picking up the pieces and smoking pot 穿过人群咆哮，收拾残局和抽大麻

Not much left, she hangs on the stage 所剩无几，她挂在舞台上

But she sings loud for us anyway 但她大声的唱，我们反正

She’s got a thousand reasons but only one keeps her from leaving 她有一千个理由，但只有一个让她离开

   

But tonight she’s picking up the pieces of her broken heart 但今晚她拿起她的心脏破碎的碎片

Pick another tune with her old guitar 选择另一个调与她的老吉他

Wonderin’ if the love was ever worth it all 迷惘“如果爱是永远值得所有

She asks why-y-y-y her sun never shines? 她问为什么， Y-Y -Y她的阳光永远照耀？

In the dark, picking up the pieces of her broken heart 在黑暗中，拿起她的心脏破碎的碎片

   

She’s got pictures of Elvis on her wall 她得到了猫王的照片在她的墙

She says rock ‘n’ roll is gonna save us all 她说，摇滚摇滚乐是要去拯救我们

She’s just that way 她只是这样

Think she learned her lesson all too well 想想她得知她的课都非常清楚

But checkin’ in her heartbreak hotel 但签在她的心碎酒店

She’ll be alright 她会没事的

   

She’s alright, picking up the pieces of her broken heart 她是正常的，拿起她的心脏破碎的碎片

Pick another tune with her old guitar 选择另一个调与她的老吉他

Wonderin’ if the love was ever worth it all 迷惘“如果爱是永远值得所有

She asks why-y-y-y her sun never shines? 她问为什么， Y-Y -Y她的阳光永远照耀？

In the dark, picking up the pieces of her broken heart, broken heart 在黑暗中，拿起她的心脏破裂，心脏破裂的碎片

   

She’s alright, picking up the pieces of her broken heart 她是正常的，拿起她的心脏破碎的碎片

Pick another tune with her old guitar 选择另一个调与她的老吉他

Wonderin’ if the love was ever worth it all 迷惘“如果爱是永远值得所有

She asks why-y-y-y her sun never shines? 她问为什么， Y-Y -Y她的阳光永远照耀？

In the dark, picking up the pieces of her broken heart, broken heart 在黑暗中，拿起她的心脏破裂，心脏破裂的碎片