In the night there are sights to be seen 在夜间有景点可看

Stars like jewels on the crown of a queen 就像一个女王的王冠上的宝石星

But the only sight I'm gonna view 但唯一的视线，我会认为

Is that wonderful picture of you 是的，你那美妙的画面

   

On a streetcar or in the cafe? 在电车或在网吧？

All of the evening and most of the day 所有的晚上，大部分的一天

My mind is in a maze, what can I do 我的心是一个迷宫，我该怎么办

I still see that picture of you 我还看到你那张照片

   

It was last summer, I fell in love 那是去年夏天，我爱上了

My heart told me what to do 我的心脏告诉我该怎么做

I saw you then on the crest of a hill 我看见你，然后在山顶

And I took a little picture of you 我注意到你的小图片

   

Then you were gone like a dream in the night 然后你走了，好像夜间梦

With you in my heart, my love and my light 有了你在我的心脏，我的爱和我的光

I didn't know your name, what could I do? 我不知道你的名字，我能怎么办呢？

I've only a picture of you 我已经对你只有一张图片

   

Then you were gone like a dream in the night 然后你走了，好像夜间梦

With you in my heart, my love and my light 有了你在我的心脏，我的爱和我的光

I didn't know your name, what could I do? 我不知道你的名字，我能怎么办呢？

I've only a picture of you, oh yeah 我有，你只需一张照片，哦耶

That wonderful picture of you 你那精彩的画面

I'm left with a picture of you, oh yeah 我留下了你的照片，哦耶

That wonderful picture of you 你那精彩的画面