Used to be my pleasure 曾经是我的荣幸

When I'd wake up in the morning 当我在早晨醒来

Just to open my eyes and see you 刚睁开眼睛，看看你

Just to find you were lying there 只是为了找到你躺在那里

But mornings now they seem to be an everyday affair 但是早上现在他们似乎是一个稀松平常

I'm just a picture in the memory of your mind 我在你心中的记忆只是一张图片

   

All I ever wanted 我只求

Every dream that I've ever cherished 我曾经珍惜每一个梦想

Was to share in a kind of magic 是一种神奇的分享

That only lovers ever share 只有永远的恋人分享

All you ever offered me 所有你曾经给了我

Was the moment then and there 那一瞬间，然后有

I'm just a picture in your mind 我在你心中只是一个图片

   

I used to want you, oh how badly did I want you 我曾经想你哦有多严重我才要你

I could not stand the hunger 我无法忍受饥饿

I used to stay awake at night and think of nothing but you 我曾经保持清醒日思夜想的什么，但你

And when I would awake to find you lying there beside me 而当我醒来，发现你躺在那里我身边

It made me so damn happy 这让我很该死的幸福

I couldn't satisfy my craziness for you 我不能满足我疯狂为你

   

Now the spell is broken 现在该法术被打破

And my dreams they've all turned to ashes 而我的梦想，他们已经全部变成了灰烬

But I still have a love for living 但我仍然有生活的热爱

By loving you I've only just begun 由爱你，我才刚刚开始

Love is never easy when it's given just by one 爱是不容易的，当它只是一个给定的

I'm just a picture in your mind 我在你心中只是一个图片

   

I used to want you, oh how badly did I want you 我曾经想你哦有多严重我才要你

I could not stand the hunger 我无法忍受饥饿

I used to lie awake at night and think of nothing but you 我曾经躺在床上日思夜想的什么，但你

And when I would awake to find you lying there beside me 而当我醒来，发现你躺在那里我身边

It made me so damn happy, babe 这让我太他妈高兴，贝贝

I couldn't satisfy my craziness for you 我不能满足我疯狂为你

   

Found a few more answers 发现多了一些答案

And I'm ready for tomorrow 我已经准备好了明天

But I still have to stop and wonder 但我还是要停下来奇迹

If I've learned anything from what we've done 如果我已经学会从我们所做的任何事情

Love is never easy when it's given just by one 爱是不容易的，当它只是一个给定的

I'm just a picture in your mind 我在你心中只是一个图片

Picture in your mind 图片在你的心中