Waiting by the telephone 由电话等待

Breathing through a giant rubber hose 通过一个巨大的橡胶管呼吸

God only knows 只有上帝知道

Photographs of you and me 你和我的照片

Pictures of the friends you used to know 您所使用的图片的朋友知道

Where did they go? 他们去哪儿了？

   

Don't take my picture down 不要把我的照片下来

Don't erase everything that we had 不要抹去一切，我们有

Don't think I let you down 别以为我让你失望

And I might be gone, we'll meet again 我可能会走了，我们会再见面

Can't find you, so I'll call your name 找不到你，所以我会叫你的名字

   

Riding on this satellite 骑在这颗卫星

Sun faded and sweaty, but that's alright 阳光褪去一身臭汗，但是这是正常的

Cause I'm still alive 因为我还活着

Always stranded in this memory 一直滞留在该存储器

Your mouth is wide open 你的嘴是敞开的

You can't scream 你不能尖叫

Oh you can't scream 哦，你可以不尖叫

   

And don't take my picture down 而且不要把我的照片下来

And don't erase everything that we had 而且不要抹去一切，我们有

Don't think I let you down 别以为我让你失望

And I might be gone, we'll meet again 我可能会走了，我们会再见面

Can't find you, so I'll call your name 找不到你，所以我会叫你的名字

   

Please pick up the phone 请拿起电话

Please pick up the phone 请拿起电话

Please pick up the phone 请拿起电话

Please pick up the phone 请拿起电话

Wanted you to know 想让你知道

I wanted you to know 我想让你知道

I wanted you to know 我想让你知道

I wanted you to know ... 我想让你知道...

   

And don't take my picture down 而且不要把我的照片下来

And don't erase everything that we had 而且不要抹去一切，我们有

Don't think I let you down 别以为我让你失望

And I might be gone, we'll meet again 我可能会走了，我们会再见面

Can't find you, so I'll call your name 找不到你，所以我会叫你的名字