Took a while for me to figure out what just happened, 过了好一会儿我要弄清楚到底发生了什么，

I'm sitting here alone: my life in pieces, 我坐在这里独自：我的生活片段，

Trying so hard to understand, hoping I can, 千方百计想明白了，希望我能，

Get some clarity, before I lose my sanity 获取一些清晰度，在我失去了我的理智

Got it all in my head, the words you said, 得到了这一切在我的头上，你说的话，

I can't forget 我不能忘记

   

And it seems like a dream, 它似乎像一个梦，

Now you're gone and it's just me, 现在你走了，这就是我，

I'm on my own; I'm all alone, 我对我自己的;我独自一人，

And the pain, that I feel, 和痛苦，那我觉得，

Given time I know will heal, 假以时日，我知道会愈合，

But still you're gone and I'm on my own 不过还是你走了，我对我自己的

   

Picking up the pieces of my life, 捡了我生命中的片段，

Picking up the pieces, it's gonna take some time, 收拾残局，它会需要一些时间，

Picking up the pieces of my broken heart, 拿起我的心脏破碎的碎片，

Picking up the pieces 收拾残局

   

Said you found someone, someone like you, 说你找到了一个人，你这样的人，

I'm hoping she does better than I did with you, 我希望她确实比我与你，

I don't wish you bad, but you left me sad, 我不希望你不好，而是你离开我伤心，

You came and broke my heart into a million pieces 你来了，伤了我的心脏为一百万件

Got it all in my head, the words you said, 得到了这一切在我的头上，你说的话，

Before you left 在你离开

   

And it seems like a dream, 它似乎像一个梦，

Now you're gone and it's just me, 现在你走了，这就是我，

I'm on my own; I'm all alone, 我对我自己的;我独自一人，

And the pain, that I feel, 和痛苦，那我觉得，

Given time I know will heal, 假以时日，我知道会愈合，

But still you're gone and I'm on my own 不过还是你走了，我对我自己的

   

Picking up the pieces of my life, 捡了我生命中的片段，

Picking up the pieces, it's gonna take some time, 收拾残局，它会需要一些时间，

Picking up the pieces of my broken heart, 拿起我的心脏破碎的碎片，

Picking up the pieces 收拾残局

   

Was it all just a dream? 是这一切只是一个梦吗？

Now you're gone and it's just me, 现在你走了，这就是我，

I'm on my own; I'm all alone, 我对我自己的;我独自一人，

And the pain, that I feel, 和痛苦，那我觉得，

Given time I know will heal, 假以时日，我知道会愈合，

But still you're gone and I'm on my own 不过还是你走了，我对我自己的

   

Picking up the pieces of my life, 捡了我生命中的片段，

Picking up the pieces, it's gonna take some time, 收拾残局，它会需要一些时间，

Picking up the pieces of my broken heart, 拿起我的心脏破碎的碎片，

Picking up the pieces, 收拾残局，

Picking up the pieces of my life, 捡了我生命中的片段，

Picking up the pieces, it's gonna take a while, 收拾残局，它会需要一段时间，

Picking up the pieces of my broken heart, 拿起我的心脏破碎的碎片，

Picking up the pieces 收拾残局