Hey baby whatcha doin' this evening? 嘿，宝贝你会怎样上来的晚餐吗？

Can you meet me down at the railroad tracks? 你能满足我倒在铁轨？

I got Tom Petty playin' in my Silverado, 我在Silverado的有汤姆·佩蒂儿戏，

And I iced down a six-pack. 我和冰下了六包。

   

Hey Daisy don't you worry 'bout your mama, 嘿菊花你不要担心什么你的妈妈，

Like 007 we can keep it covert. 像007 ，我们可以保持它的秘密。

Undercover on the ground by the water 暗中对由水的地面

Gonna get a little peace... on earth. 会得到一点点的和平......在地球上。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Baby whatcha say we go pickin' wildflowers? 宝贝你会怎样说才好接下去“野花？

Got a spot way back in the woods. 有一个点，早在树林里。

Sneak away for a couple of hours, 溜开了几个小时，

You and me baby, pickin' wildflowers. 你和我的宝贝，接下去野花。

   

Hey baby, Mother Nature is waitin' 嘿，宝贝，大自然正在等待着

And love's bloomin' like a cherry tree. 和爱的bloomin就像樱花。

Let's buzz around, maybe do some pollenating, 让我们周围的嗡嗡声，也许做一些pollenating ，

Dive on in like honey bees. 像蜜蜂下潜。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Take a trail ride if you know what I mean. 就拿步道骑，如果你知道我的意思。

Hey baby won't you come with me? 嘿，宝贝，你不跟我走？

   

[Repeat Chorus X2] [重复合唱x ]