Collecting pieces of my family 收集我的家庭片

In an old pillow case 在一个旧枕头套

This one has a skull 这其中有一个头骨

   

But it don't have a face 但它没有脸

These look like the arms of my father so strong 这些看起来像我的父亲如此强大的武器

And the ring on this finger 和在环上的该手指

   

Means my Grandmother's gone 意味着我的祖母走了

Here's some legs in a pile 下面是一些腿在一堆

Where my sister once played 在那里我的妹妹曾经效力

   

Here's some mud made of blood 下面是一些泥土制成的血

And these teeth are decayed 而这些牙齿腐烂

The ear of my brother 我哥哥的耳朵

   

The hand of a friend 朋友的手

And I just can't 我只是不能

Put them back together again 把它们再聚首

   

Pick up the bones 拿起骨头

And set them on fire 并放火焚烧

Follow the smoke going higher and higher 按照烟雾持续走高

Pick up the bones 拿起骨头

And wish them goodnight 祝他们晚安

Pray them a prayer and turn out the light 祈祷他们祈祷，并打开了灯

   

There are stains on the floor 有污渍在地板上

Where the kitchen once stood 当厨房曾经站立

There are ribs on the fire place 上有火的地方肋骨

Mixed with the wood 混合木

   

There are forces in the air 还有在空中力量

Ghosts in the wind 在风鬼

Some bullets in the back 在后面的一些子弹

And some scars on the skin 和在皮肤上的一些疤痕

   

There were demons with guns 有魔枪

Who marched through this place 谁通过这个地方游行

Killing everything that breathed 杀一切有气息

They're an inhuman race 他们是一种不人道的比赛

   

There are holes in the walls 有在壁孔

Bloody hair on the bricks 在砖的血腥发

And the smell of this hell 而这个地狱的味道

Is making me sick 是让我恶心

   

Pick up the bones 拿起骨头

And set them on fire 并放火焚烧

Follow the smoke going higher and higher 按照烟雾持续走高

Pick up the bones 拿起骨头

And wish them goodnight 祝他们晚安

Pray them a prayer and turn out the light 祈祷他们祈祷，并打开了灯

   

Pick up the bones 拿起骨头

And set them on fire 并放火焚烧

Follow the scope going higher and higher 按照范围会越来越高

Pick up the bones 拿起骨头

And wish them goodnight 祝他们晚安

Pray them a prayer and turn out the light 祈祷他们祈祷，并打开了灯

   

Now maybe someday 现在，说不定哪天

The sun's gonna shine 太阳会照耀

Flowers will bloom 花会开

And all will be fine 一切都会好起来

   

But nothing will grow 但什么都不会长大

On this burnt cursed ground 在此烧地咒骂

Cause the breath of the death 导致死亡的气息

Is the only sound 是唯一的声音