英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pick Up Off The Floor" 的中英对照歌词与中文翻译

Pick Up Off The Floor

捡起掉了一地

歌词相关歌手:MIKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a girl, thought she knew, 有一个女孩,以为她知道,

What her life was going to do, 什么她的生活怎么办,

Then she goes, and falls in love and throws it all away. 然后她去,并坠入爱河,并引发了这一切。

   

But her man, can't decide, 但她的男人,不能决定,

If he's made the right choice in life, 如果他做出了正确的选择,在生活中,

So she comes home on day to find he's gone away. 于是,她回家的那天发现他走了。

   

Put your heart back in your pocket, 把你的心脏回到你的口袋里,

Pick your love up off the floor 拿起你的爱掉在地板上

When your momma says you're stopping, 当你妈妈说你停,

But girl, let me tell you more: 但女孩,让我来告诉你更多:

If he's 95 or 22, 如果他是95或22 ,

A boy's gonna do what he's gonna do, 一个男孩的会做什么,他该怎么办,

He says he don't love you anymore, 他说,他不爱你了,

So pick up off the floor. 于是捡起掉在地上。

   

Walks around an empty town, 走动的空镇,

Sees his face coming around, 看到他的脸在我身边,

Every corner takes on a similar stay. 每一个角落都发生了类似的风格。

   

Love is lost, life can burn, 爱是失去了,生命可以燃烧,

But your luck will return, 不过,你的运气就回去了,

But if you're dragging it down you won't know it's there 但是,如果你拖下来,你不会知道它的存在

   

Put your heart back in your pocket, 把你的心脏回到你的口袋里,

Pick your love up off the floor 拿起你的爱掉在地板上

When your momma says you're stopping, 当你妈妈说你停,

But girl, let me tell you more: 但女孩,让我来告诉你更多:

If he's 95 or 22, 如果他是95或22 ,

A boy's gonna do what he's gonna do, 一个男孩的会做什么,他该怎么办,

He says he don't love you anymore, 他说,他不爱你了,

So pick up off the floor. 于是捡起掉在地上。

   

Put your heart back in your pocket, 把你的心脏回到你的口袋里,

Pick your love up off the floor 拿起你的爱掉在地板上

When your momma says you're stopping, 当你妈妈说你停,

But girl, let me tell you more: 但女孩,让我来告诉你更多:

If he's 95 or 22, 如果他是95或22 ,

A boy's gonna do what he's gonna do, 一个男孩的会做什么,他该怎么办,

He says he don't love you anymore, 他说,他不爱你了,

So pick up off the floor. 于是捡起掉在地上。

   

Pick your love, love, love (pick up off the floor) 挑选你的爱,爱,爱(捡起掉在地上)

Oooooooooh (pick up off the floor) Oooooooooh (捡起掉在地上)

   

Put your heart back in your pocket, 把你的心脏回到你的口袋里,

Pick your love up off the floor 拿起你的爱掉在地板上

When your momma says you're stopping 当你妈妈说你停

But girl let me tell you more 但女孩让我告诉你更多

If he's 95 or 22 如果他是95或22

A boy's gonna do what he's gonna do 一个男孩的会做什么,他该怎么办

He says he don't love you anymore 他说,他不爱你了

So pick up off the floor 于是捡起掉在地上

歌词 Pick Up Off The Floor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pick-up-off-the-floor/

歌词 Pick Up Off The Floor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Holbrook Penniman

版权/Copyright:

Irving Music Inc., Mika Punch