You were cruisin along there, Mr. Pibb 你沿着有cruisin ， PIBB先生

It wasn't too painful a paddle out here to the big waves as you like to call em, Sonny! 这是不是太痛苦桨在这里的大波浪，你喜欢叫他们，桑尼！

Didn't look it 没有看它

Actually, it was a nice wake-me-up for my laticerace muscles 其实，这是一个很好的唤醒了我，为我laticerace肌肉

Water's pretty nice, huh? 水的相当不错，是吧？

Boy, oh boy, the Hawaiin sea's like a warm cup of java! 男孩，男孩哦，在夏威夷海面就像一个温暖的一杯爪哇！

Temperaturo perfecto as the Africans might say! Temperaturo PERFECTO的非洲人可能会说！

Yeah, yeah... So listen to me for a sec, when the set comes in, just stay flat on the board, pointed towards the beach. I'll tell you when to start paddelin, and keep paddelin til the wave grabs you 是啊，是啊...所以听我秒，当设定进来，只是留平放在板上，指着朝海滩。我会告诉你什么时候开始paddelin ，并保持paddelin直到浪潮抓住你

I hear ya! Let Mother Nature do her duty! 我听到雅！让大自然做她的职责！

Right on... 对上...

Right now! 现在！

Yeah, right now... 是啊，现在...

Yeah! 是啊！

Then when I say stand up, hop up quick like I showed ya and ride 然后，当我说站起来，跳了快像我展示了雅和骑

Affirmative, captain! 肯定的，队长！

But don't go too far right, there's a lot of nasty coral over there 但是，不要走的太远吧，有很多讨厌的珊瑚那边的

Well here comes a triple overheader right now! Let me tear into that sucker! 但是现在摆三overheader吧！让我撕裂成傻逼！

I dunno, that's comin awfully steep, Pibb 我不知道，这是科曼天威陡， PIBB

No steeper than that tsunami I rode back in 1928 on my grandpappy's TV tray! Let's do this! 没有比海啸我1928年骑回我grandpappy的电视陡峭的盘！让我们做到这一点！

You're the boss, Pibb... Start paddelin, now! 你是老板， PIBB ...开始paddelin ，现在！

Will do! 会做！

Paddle! Paddle! Paddle! 桨！桨！桨！

Paddle, paddle, fiddle faddle! I love it! 桨，桨，小提琴faddle ！我喜欢它！

Okay, okay, you're in it, baby! Stand up! Stand up, Pibb! 好吧，好吧，你在里面，宝贝！起来！站起来， PIBB ！

I'm standin! I'm standin! Whoo hoo, I'm up! 我站在！我站在！喔呼，我起来！

Yeah, man! Way to go Pibb! 是啊，人！路走PIBB ！

I'm speedin along here! 我speedin一起在这里！

[different man] Hey, old man, you better pull out before you hit that reef! [不同的人嘿，老伙计，你最好拿出你打的礁前！

Well, thanks, amigo, but I didn't come out here for no six second ride! 好了，谢谢你亲爱的，但我没出来这里没有6秒骑！

Bail out, Pibb! 摆脱困境， PIBB ！

Not until I get the tube! Aaaah!!! 直到我得到的管！ AAAAH ！

[crashing and cracking noises] [崩溃和开裂的声音]

[different man from before] Oh, nasty brudda! [不同的人从面前]哦，讨厌brudda ！

Hang on, Pibb, I'll be right there! Oh my God, that was sick! 等一等， PIBB ，我马上就到！噢，我的上帝，这是病！

You okay, Mr. Pibb!? 你没事吧， PIBB先生！？

Is there a doctor in the house? Oooooh!!! 有没有在家里是医生吗？哇， ！

[another wave hits, more cracking and crashing] [另一波安打，更开裂和崩溃]