[On the morning of June 14th, 1968, a group of hippies fled into the mountains of Colorado to wait for Doom's Day] [在1968年6月14日上午，一群嬉皮士逃入美国科罗拉多州的山区等待末日节]

[voice continues throughout song:] speak your identification code, speak your destination, and place. [声音仍然贯穿歌曲： ]说出你的识别码，说出你的目的地，和地点。

   

Four months and eight days 四个月8天

Been waiting here 在这里等候

Transporter broken 转运破

Horizon's clear 地平线的清晰

   

(DAY ONE) （第一天）

No vegetation 没有植被

Blips on my screen 我的屏幕上的光点

Whatever was here 无论是在这里

Has been disappeared 已消失

   

Now here's alright [x2] 现在，这里是正常的[X2]

   

(DAY TWO) （ DAY TWO ）

Wait tower 等待塔

Radar's going off 雷达是怎么回事了

I see a small creature 我看到一个小动物

Who can barely walk 谁可以勉强走路

   

My data says "large" 我的资料说“大”

But what I see is small 但我看到的是小

Text reads "Big Danger" 文曰“大危险”

But this just looks tired 但是，这只是看起来很累

   

Now here's alright [x2] 现在，这里是正常的[X2]

   

(DAY THREE) （第三天）

Come in tower 进来塔

All our data's wrong 我们所有的数据是错的

Research inconsistent 研究不一致

We misread azlyr it all 我们误读azlyr这一切

   

There was no monster 有没有怪物

And what's left is near dead 而剩下的就是接近死亡

Control killed a phantom 控制杀死一个幽灵

From inside their heads 从他们的脑袋里

   

Nowhere's alright [x4] 无处是正常的[ X4 ]