英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Peyote" 的中英对照歌词与中文翻译

Peyote

仙人掌

歌词相关歌手:ATMOSPHERE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

She goes by the nickname Peyote, her real name is Iris 她去了绰号仙人掌,她的真名是虹膜

Appearance doesn't matter so I'm not gonna describe it 外观并不重要,所以我哪里也不会形容了

She was a dancer down at edit this portion 她是一名舞蹈演员下来编辑这部分

I can't name the spot, they don't merit the promotion 我不能说出的地点,他们不值得推广

But I been there look like any strip club 不过,我在那里看起来像任何脱衣舞俱乐部

Everybody slicked up trying to get they dick sucked 每个人都梳妆打扮试图让它们家伙吸

Smoke and mirrors, you know fake magic tricks 雾里看花,你知道假魔术

Like these people didn't come here just for ass and tits 像这样的人没有来这里只是为了屁股和山雀

But this one in particular was popular with midlife ballers 但是这一次,特别是很受中年ballers

and white collar out of towners 和白领了外地人的

Plus it attracted athletic individuals that came here to play against 再加上它吸引了来这里进行对战竞技个人

the twins and the timber wolves 这对双胞胎和大灰狼

Safe to say she made the rent good 可以说她做的好租

Twenty years of age a spot up in Kentwood 二十岁时现货在肯特伍德

She had the car, the dog, and the kitchen sink 她上车,狗,厨房水槽

She had a drug-free body didn't even drink 她有一个无毒品的身体甚至没有喝

She had a sister who wouldn't stop giving her shit 她有一个妹妹,谁也不会停止给她妈

for dropping out of art school to be a stripper 对于辍学艺术学校是一个脱衣舞

Iris was sick and tired of the questions 虹膜是厌烦的问题

But big sis didn't understand the perspective 不过,大姐姐不理解的角度

She knows her little sister isn't a slut 她知道她的小妹妹是不是一个荡妇

But she objectifies herself and contributes to the gluttony 但她自己对象化,并有助于暴食

Now here's Iris stealin' from the devil to buy some time 现在,这里的光圈stealin “从魔鬼到买的时候

to make life something special 让生活与众不同

   

[Chorus] [合唱]

Where did you go? When did you fall? 你去哪儿?你什么时候落下?

That little one, you all grown up 这小家伙,你都长大了

Oh how they've grown, those days are done 哦,他们已经是如何成长,当年完成

Under the gun, now you are dealt 枪下,你现在处理

Where did you go? When did you fall? 你去哪儿?你什么时候落下?

That little one, you all grown up 这小家伙,你都长大了

Oh how they've grown, those days are done 哦,他们已经是如何成长,当年完成

Look at us, who you to judge? 看看我们,你的判断是谁?

   

[Verse 2] [诗歌2]

Her oldest sisters name was Jocelyn 她的大姐姐的名字是乔斯林

Awfully slim, on a diet of bottled water and oxygen 天威苗条,节食的瓶装水和氧气

She lives on higher water by the Target 她住在高水目标

And she dates a photographer, that's how she started modeling 和她约会一名摄影师,这是她怎么开始做模特

She ain't no supermodel, this is Minneap for that you'd have to move to Chicago 她是不是没有名模,这是Minneap为您不得不搬到芝加哥

Or maybe LA or NY 或者是洛杉矶或纽约

Now she does what she does here and she gets by 现在她做什么,她在这里所做的,她就得到了

And her boyfriend gets a little currency 和男友变得有点货币

Taking photos for advertising agencies 拍照广告公司

Now he's gonna steal from the devil 现在,他会从魔鬼偷走

Stick it to the man, revolutionary rebel 它坚持的人,革命造反

One afternoon after work he went to the strip club 一天下午下班后,他去了脱衣舞俱乐部

just to loosen up that shirt 刚刚放松了的衬衫

He and a couple job associates are gonna sink them drinks 他和几个同伙的工作是要去沉他们的饮料

like they about to be extinct 像他们即将灭绝

Never met his girlfriends little sister 从来没有见过他的女朋友的妹妹

But she recognized him from cell phone pictures 但她认出了他的手机图片

Any other circumstances she'd have hollered 任何其他情况下,她不得不叫喊

But topless in heels is a little bit awkward 但赤裸上身的高跟鞋有点别扭

Eventually his friends leave 最终,他的朋友离开

And when he gets up, she grabs him by the coat sleeve 当他站起来时,她抓住他的外套袖子

Too drunk to catch what she says 太醉捉她说的话

But he did offer her three hundred on some head, like 但他没有给她三百一些头,像

   

[Chorus] [合唱]

   

When you do wrong it makes me want to do right 当你做错了这让我想要做正确的

It also cancels out the guilt that makes the load feel light 它还取消了,使负载轻的感觉有罪

It also gives some leverage to the morally impaired 这也给一些杠杆的道德障碍

So make mistakes for us to hold over your hair 所以犯错误,我们举办过你的头发

歌词 Peyote 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/peyote/