英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Peter On The White Sea" 的中英对照歌词与中文翻译

Peter On The White Sea

彼得在白海

歌词相关歌手:AL STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I took my boat out to the White Sea 当我把我的船出了白海

I had no care in the world 我在世界上没有照顾

Not a cloud disturbed the sky 不是云不安天空

I was dreaming only of how it might be 怎么可能是我唯一的梦想

Then dark fell into the day 然后暗掉进了一天

And the wind began to rise 风开始回升

Peter on the White Sea 彼得在白海

Green mountains of waves 波绿山

Blew all around 自爆各地

Peter on the White Sea 彼得在白海

The howl of the wind, that lonesome sound 风中的嚎叫,那孤独的声音

Sailors made their peace then with the Almighty 水手们做了他们的和平再与全能

Still I kept hope in my heart 不过我在我的心脏一直希望

Through the salt and stormy night 通过盐和暴风雨之夜

Every hour the wind struck ever harder 每隔一小时风来袭更加努力

We held on tight in the dark 我们在黑暗中举行紧

As our bow rose and fell 由于我们的船头上升和下降

Till we came with daylight into the harbour 直到我们来到日光入海

Hard by the monastery walls 辛苦了寺院的墙壁,

To the ringing of a bell 一个钟的铃声

Peter on the White Sea 彼得在白海

A day to recall when days are done 每天要记得,当天完成

Peter on the White Sea 彼得在白海

The first of a thousand ships to come 千船第一次来

When I took my boat out on the White Sea 当我把我的船出的白海

I heard my name in the wind 我在风听到我的名字

In the bright and empty sky 在明亮的天空空

When I took my boat out to the White Sea 当我把我的船出了白海

歌词 Peter On The White Sea 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/peter-on-the-white-sea/

歌词 Peter On The White Sea 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Pack

版权/Copyright:

Art Street Music