Well... 嗯...

Northern Georgia, highway 41, 佐治亚州北部，高速公路41 ，

Beside the carpet mill and the gas station 旁边的地毯厂和加油站

There was a music store, slash radio shack 有一个音乐商店，斜线的Radio Shack

With the sound of dreamers jamming in the back 在后面梦想家的声音干扰

Well we rocked all night and we rolled all day 嗯，我们震撼了整个晚上，我们推出了一整天

We never bought nothin' but we sure did play 我们从来不买没什么，但我们肯定没有戏

The music was loud and the girls were pretty 音乐是响亮，姑娘们漂亮

There was always some magic down at Pete's Music City 总有一些神奇下来皮特的音乐之城

We had electric guitars just a gatherin' dust 我们有电吉他只是一个gatherin “尘埃

And a chrome mic stand with just a little bit of rust 和镀铬麦克风站在生锈的只是一点点

And a couple of amps with the volume on 10 并与10卷几安培

When the last bell rings that's when the music begins 当最后的钟声响起的音乐开始时的

And we rocked all night... 我们震撼了一夜......

And we rolled all day 我们推出了一整天

We never bought nothin' but we sure did play 我们从来不买没什么，但我们肯定没有戏

The music was loud and the girls were pretty 音乐是响亮，姑娘们漂亮

There was always some magic down at Pete's music city 总有一些神奇下来皮特的音乐之城

Well the years have been long, and they ain't been kind 好多年一直都在长，而且他们是不慈

And they say all that's left is the old faded sign 他们说，所有剩下的就是老褪色的迹象

But the music's still ringing loud in my heart 但音乐的犹响在我的心脏

Down at Pete's Music City where I got my start 唐氏在皮特的音乐之城，我得到了我的开始

Well we rocked all night... 嗯，我们震撼了一夜......

And we rolled all day 我们推出了一整天

We never bought nothin' but we sure did play 我们从来不买没什么，但我们肯定没有戏

The music was loud and the girls were pretty 音乐是响亮，姑娘们漂亮

There was always some magic down at Pete's Music City 总有一些神奇下来皮特的音乐之城

We rocked all night and we rolled all day 我们震撼了整个晚上，我们推出了一整天

We never bought nothin' but we sure did play 我们从来不买没什么，但我们肯定没有戏

The music was loud and the girls were pretty 音乐是响亮，姑娘们漂亮

There was always some magic down at Pete's Music City 总有一些神奇下来皮特的音乐之城