英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Petals" 的中英对照歌词与中文翻译

Petals

花瓣

歌词相关歌手:CAREY, MARIAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've often wondered if there's 我常常在想,如果有

Ever been a perfect family 曾经是一个完美的家庭

I've always longed for undividedness 我一直渴望undividedness

And sought stability 并寻求稳定

   

A flower taught me how to pray 花教我如何祷告

But as I grew, that flower changed 但随着我长大,那花改

She started failing in the wind 她开始未能在风中

Like golden petals scattering 像金色的花瓣散射

   

And I miss you dandelion 我想念你蒲公英

And even love you 甚至爱你

And I wish there was a way 我希望有办法

For me to trust you 对于我信任你

But it hurts me every time 但每次都让我心痛

I try to touch you 我试着抚摸你

   

But I miss you dandelion 不过,我想你蒲公英

And even love you 甚至爱你

   

I gravitated towards a patriarch í所吸引朝元老

So young predictably 所以,年轻的预见

I was resigned to spend my life 我辞职,用我的生命

With a maze of misery 随着痛苦的迷宫

   

A boy and a girl befriended me 一个男孩和一个女孩结识了我

We're bonded through despondency 我们正在通过保税绝望

I stayed so long but finally 我住这么久,但最后

I fled to save my sanity 我逃保存我的理智

   

And I miss you little sis and 我想念你的小姐姐和

Little brother 小弟

And I hope you realize 我希望你明白

I'll always love you 我会永远爱你

(Always love you) (永远爱你)

And although you're struggling 虽然你在挣扎

You will recover 你会追

(We're gonna make it maybe) (我们要让它也许)

And I miss you little sis and 我想念你的小姐姐和

Little brother 小弟

   

So many I considered 这么多我考虑

Closest to me 离我最近的

Turned on a dime and sold me 打开一毛钱而卖给我

Out dutifully 出尽职尽责

Although that knife was chipping 虽然那一刀是小打小闹

Away at me 离开我

They turned their eyes away and 他们把他们的眼睛路程,

Went home to sleep 回家睡觉

(Sleep) (休眠)

(Sleep) (休眠)

(Sleep) (休眠)

   

And I missed a lot of life 我错过了很多生活

But I'll recover 但我会恢复

Though I know you really like 虽然我知道你真的很喜欢

To see me suffer 看到我痛苦

Still I wish that you and I'd 不过我希望你和我最好

Forgive each other 原谅对方

'Cause I miss you, Valentine 因为我想念你,情人节

And really loved you 真正爱你

   

I really loved you 我真的爱你

(I guess I loved you) (我想我爱你)

I tried so hard 我那么努力

But you drove me away 但是,你开车送我走

To preserve my sanity 为了保持我的理智

   

And I found the strength to break away 而且我发现力量挣脱

(Do do do do do) (这样做这样做这样做)

(Do do do do do do do do) (这样做这样做这样做这样做)

Fly

歌词 Petals 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/petals/

歌词 Petals 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mariah Carey

版权/Copyright:

Rye Songs