Just when I thought everything would be ok 就在我以为一切都OK

Just when I started to believe that everything was going my way 正当我开始相信一切都将我的路

Out came the cloud from under my feet 外面传来的云从我的脚下

Crashing back down to reality 轰然回落到现实

   

You used to call me pumpkin now I'm Halloween 你曾经给我打电话，现在南瓜我万圣节

Remember when I used to your jellybean 还记得当我用你的杰利贝恩

You used to call me schnookums and shit like that 你曾经给我打电话schnookums和狗屎一样，

Now you're after me with a baseball bat 现在你追我用棒球棍

   

I remember when I used to be the king 我记得我曾经是国王

Your honey sweet darling baby everything 你的甜蜜蜜，亲爱的孩子一切

I used to be your tall dark mystery man 我曾经是你的高大黑暗的神秘男子

Now I'm just straight up history man 现在，我只是直上历史的人

   

Just when I thought everything would be all right 就在我以为一切都会好起来的

Just when I started to believe that everything was out of sight 只是当我开始相信这一切是淡出人们的视线

You left me with nothing but a scribbled note 你给我留下了只是一个潦草的笔记

That said I would no longer be your love boat 话虽如此，我不再是你的爱之船

From here on out my pet name would be x 从这里开始了我的宠物名字会为x

Your x your x your x 你的X你的X你的X

   

It used to be sugar then it turned into salt 它曾经是糖，然后就变成盐

I used to rock your world now I'm standing on a fault line 我用摇滚你的世界我现在站在一个断层线

Lying naked in a hail storm in the dark 在黑暗中赤裸倒卧在冰雹

You're my little tornado and I am your trailer park 你是我的小龙卷风，我是你的拖车公园

You used to call me names too cute to repeat 你习惯叫我的名字太可爱了重复

Like honey bunch hairy bear and piccolo peet 像蜂蜜一堆毛茸茸的熊和短笛·皮特

Goochy goochy goo goo gaga shit like that Goochy goochy咕咕Gaga的狗屎一样的

Now you're after me screaming you dirty rat 现在，你就在我的尖叫，你肮脏的老鼠后，

   

I don't remember applying for a name change 我不记得申请更改姓名

So why is it you're calling me mister deranged 那么为什么你叫我老总疯狂

Psychopathic pornographic stinking drunk 心理变态的色情臭醉

Failing fast lying ass worthless punk 如果不迅速趴屁股不值钱的朋克

   

You used to call me sweety pie and baby doll 你习惯叫我甜心派和娃娃

I guess another studs kicking in my stall 我想另一个钉踢在我的摊位

You'll probably call him superman or loverboy 你可能会叫他超人或loverboy

You'll probably disregard him like a broken toy 你可能会忽略他像一个破碎的玩具

   

Just when he thought everything was going his way 就在他以为一切都将他的方法

Just he started to believe everything was hunky dory 就在他开始相信一切都是虎背熊腰，脚蹬嘟嘟

He'll look at that cloud that he's standing on 他会看云，他是站在

And with an itsy bitsy tiny little almost inaudible squeak 并与花纹小小的小小的几乎听不到尖叫

He'll notice 他会发现

It's gone 它的消失

   

From here on out his pet name would be x 从这里开始了他的宠物的名字会为x

Your x your x your x 你的X你的X你的X

   

Sweet pie? 甜馅饼？

No x 没有X

Honey bunch? 亲爱的一群？

No x 没有X

Bubble butt? 泡泡对接？

No x 没有X

Pumpkin face 南瓜脸

X 点¯x