Don't need a crystal ball 不需要水晶球

For me to see clearly 对我来说，看的清楚

No astrology or Tarot cards 没有占星术和塔罗牌

Watching CNN 看CNN

And holding my breath 而我屏住呼吸

To face the day 面对一天

Scares me to death 我害怕死

   

I'm pessimystic 我pessimystic

I'm so fatalistic 我很宿命

I'm pessimystic 我pessimystic

I don't believe a thing 我不相信的事情

I'm pessimystic 我pessimystic

I'm so nihlistic 我很nihlistic

I'm pessimystic 我pessimystic

For what tomorrow brings 对于明天带来什么

   

I can't hear a word you say 我不能听你说一个字

So shut up, shut up, shut up, shut up 所以，闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴

I like being sick this way 我喜欢生病这样

So shut up, shut up, shut up, shut up 所以，闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴

   

Everybody's mind is badly infected 每个人的心灵被严重感染

Everybody feeds the parasite 每个人都喂虫

Everything is dark so why not accept it? 一切都是黑暗的，为什么不接受呢？

Everything is far more black than white 一切是远远比白更黑

   

I'm pessimystic 我pessimystic

I'm so fatalistic 我很宿命

I'm pessimystic 我pessimystic

I don't believe a thing 我不相信的事情

I'm pessimystic 我pessimystic

I'm so pissed-off-istic 我很生气，离ISTIC

I'm pessimystic 我pessimystic

Of what tomorrow brings 的明天带来什么

   

I can't hear a word you say 我不能听你说一个字

So shut up, shut up, shut up, shut up 所以，闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴

I like feeling sick this way 我喜欢觉得不舒服这样

So shut up, shut up, shut up, shut up 所以，闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴

   

Shut up, shut up, shut up, shut up 闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴

Shut up, shut up, shut up, shut up 闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴

   

I'm pessimystic 我pessimystic

I'm so fatalistic 我很宿命

I'm pessimystic 我pessimystic

I don't believe a thing 我不相信的事情

I'm pessimystic 我pessimystic

I'm so nihlistic 我很nihlistic

I'm pessimystic 我pessimystic

Of what tomorrow brings 的明天带来什么

   

I can't hear a word you say 我不能听你说一个字

So shut up, shut up, shut up, shut up 所以，闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴

I like being sick this way 我喜欢生病这样

So shut up, shut up, shut up, shut up 所以，闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴

   

I can't hear a word you say 我不能听你说一个字

So shut up, shut up, shut up, shut up 所以，闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴

I like feeing sick this way 我喜欢哪里不舒服这样

So shut up, shut up, shut up, shut up 所以，闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴

   

Shut up, shut up, shut up, shut up 闭嘴，闭嘴，闭嘴，闭嘴