英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Permanent Broken Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Permanent Broken Heart

永久破碎的心

歌词相关歌手:EELS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I walked by your window 我走过你的窗前

To see if you're home 就看你到家

The candle was burning 蜡烛在燃烧

I could see you weren't alone 我可以看你并不孤单

I shouldn't have gone by 我不应该过去了

But what could i do 但是我能怎么办

I've never known anyone 我从来不知道任何人

Who was quite like you 谁是挺喜欢你

   

Life ain't very easy when you've got 生活是不是很容易,当你有

A permanent broken heart 永久心脏破裂

   

I walk down the dirty street 我走在肮脏的街道

And see the old man 而且看到老人

But now he seems different 但现在他似乎不同

I think i understand 我想我明白

Well maybe he had a love 嗯,也许他有一个爱

And swore it was true 并发誓这是真的

But then he blew it away 但后来他把它吹走了

Just like i lost you 就像我失去了你

   

Life ain't very easy when you've got 生活是不是很容易,当你有

A permanent broken heart 永久心脏破裂

   

I'm looking out my window 我找了我的窗

There's not much of a view 没有太多的视图

And my hat is still quite blue 和我的帽子还是挺蓝

   

Maybe i'll move away 也许我会离开

To some other town 其他一些城镇

And maybe i'll find that thing 也许我会找到那个东西

I've never found 我从来没有发现

歌词 Permanent Broken Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/permanent-broken-heart/