英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Perfect World" 的中英对照歌词与中文翻译

Perfect World

完美世界

歌词相关歌手:HUEY LEWIS & THE NEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody's looking for the perfect world 每个人都在寻找完美的世界

Where you could have everything your heart desires 在那里你可以有一切你的心脏的欲望

The perfect boy will meet the perfect girl 完美的男孩见面会完美的女孩

And the perfect love will set the world on fire 而完美的爱情会放火世界

   

Well what you gonna do, when one and one makes three 以及你打算怎么办,当一个又一个令3

And a vision of the future is impossible to see 和对未来的愿景是不可能看到

Nobody's perfect, not even a perfect fool 没有人是完美的,甚至不是一个完美的傻瓜

If you'll have faith in me 如果你有信心,我

I'll keep faith with you 我会继续真诚地与你

   

Ain't no livin' in a perfect world 是不是在一个完美的世界没有活着

There ain't no perfect world anyway 不过是没有完美的世界呢

Ain't no livin' in a perfect world 是不是在一个完美的世界没有活着

But we'll keep on dreamin' of livin' in a perfect world 但我们会在一个完美的世界里继续“活着的”梦中情人

Keep on dreamin' of livin' in a perfect world 在一个完美的世界里继续“活着的”梦中情人

   

Everybody's got secrets, now you know that it's true 每个人都有秘密,现在你知道这是真的

They talk about me and they'll talk about you 他们谈论我,他们会谈论你

Something happens to the pledges of trust 有事信任的承诺

Down through the years they begin to rust 向下穿越年就开始生锈

   

Now here we are amid the tears and the laughter 现在我们在这里中带泪的笑声

Still waiting for our happily ever after 还在等待着我们幸福快乐的日子

We'll keep on dreamin' as long as we can 我们会继续作梦,只要我们能

Try to remember and you'll understand 试着回忆,你就会明白

   

Ain't no livin' in a perfect world 是不是在一个完美的世界没有活着

There ain't no perfect world anyway 不过是没有完美的世界呢

Ain't no livin' in a perfect world 是不是在一个完美的世界没有活着

But we'll keep on dreamin' of livin' in a perfect world 但我们会在一个完美的世界里继续“活着的”梦中情人

Keep on dreamin' of livin' in a perfect world 在一个完美的世界里继续“活着的”梦中情人

歌词 Perfect World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/perfect-world-19/

歌词 Perfect World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven M. Krikorian, Alex Call

版权/Copyright:

Lew-bob Songs, Bibo Music Publishing Inc., Three Wise Boys Music LLC, N.Y.M.