settle down you all 安顿下来大家

can't you hear the footsteps 你能听到的脚步声

down the hall? 在大厅？

you're waiting for the scream 你就等着尖叫

of your conscience call 你的良心通话

and everyone starts dying 每个人都开始垂危

   

what the fuck is wrong 什么他妈的是错误的

i said that I would always 我说我会永远

find my way back home 找到回家的路

now everyone I love 现在大家对我的爱

has been left alone 一直孑然一身

and everyone starts dying 每个人都开始垂危

   

it's you and I 这是你和我

begging for life 乞讨的生活

it's you and I 这是你和我

   

[chorus:] [合唱： ]

seems like in death 好像死亡

we all become our perfect self 我们都成为我们的完美自我

last chance to pray 最后的机会祈祷

and rid our self of the pain 和摆脱我们自己的痛苦

[repeat] [重复]

   

help comes when I don't even want it 帮忙来的时候我什至不希望它

do you really believe that I need it? 你真的认为我需要它？

seems like in death 好像死亡

i'm alive 我还活着

[repeat] [重复]

   

[chorus] [合唱]

   

are we closer now? 是我们更接近呢？

   

[chorus two times] [合唱2倍]

   

seems like in death 好像死亡

i'm alive 我还活着

help comes when I don't even want it 帮忙来的时候我什至不希望它

seems like in death 好像死亡

do you really believe? 你真的相信吗？