I drop onto my bed 我滴上我的床

And the dust jumps up 和灰尘跳跃

Too sad to turn my head 太难过，把我的头

'Cause my heart's full up 因为我的心脏的全面上涨

   

She's staying at your home, 她住在你家，

And she's sleeping in your bed 和她睡在你的床上

I can't let you consider 我不能让你考虑

That you just don't care, oh oh 你只是不小心，哦，哦，

   

Yeah! 是啊！

   

Every morning I wake up 每天早上我醒来

And I smoke a fine cigar - 我抽的上等雪茄 -

A habit I acquired in Barcelona 我巴萨获得一种习惯

   

Expectations are blessed 预期是有福

When I'm given up to you 当我放弃你

Oh, I'm a perfectionist - 哦，我是一个完美主义者 -

I was hoping you were too 我希望你太

   

(Perfectionist) uh oh （展颜）嗯哦

(Perfectionist) Oh oh （展颜）哦，哦

Perfection-ion-ion-ion-ion 完美离子离子离子离子

   

Well, perhaps this is why 好吧，也许这就是为什么

I could not say goodbye 我不能说再见

'Cause these rules I'm living by “导致这些规则，我住了

Don't apply to real life 并不适用于现实生活

   

Tell me how am I meant to 告诉我怎么了我的意思

Keep my cheeks dry, 让我的两颊偏干，

Without pissing you off 如果没有得罪你了

With that one word, one word? 用一个字，一个字？

   

Why why why? Oh oh 为什么为什么为什么？哦，哦，

Why oh oh 为什么哦哦

Why-y-y? 为何- Y-Y ？

   

Can't say these things to you 不能说这些东西对你

So I have to sing 'em live. 所以我要唱时间现场。

When I spit you get so angry 当我吐你这么生气

So I'll take you by surprise 所以，我会带你大吃一惊

   

Oh Mr and Mrs Perfect 哦，先生和夫人的完美

Together they cannot be! 他们一起不可能！

And that's the thing you had to deal with 这就是你有事情处理

When you fell in love with 当你爱上了

   

Me uh oh 我嗯哦

Me oh oh oh 我哦，哦，哦

Me oh oh oh 我哦，哦，哦

Oh oh oh ohh 哦，哦，哦，哦

   

You left me for a quick fix 你离开我要速战速决

But you crawed back to your cot 但是你crawed回你的婴儿床

Thank fuck you didn't harm the spark in me 谢谢你他妈的不存在损害火花在我身上

I know it's all I've got! 我知道这是我的一切！

   

And i know that it sound cliché, 我知道这听起来陈词滥调，

But i know that it is true 但我知道，这是真的

Oh, you rely on myself - 哦，你要靠自己 -

I can't rely on 我不能靠

   

You oh oh 你哦哦

You oh oh ohhh 你，哦，哦哦~~

You- 你 -

   

You treat me like a trinket 你把我当成饰品

Keep me in a special box 让我留在一个特殊的盒子

I'm not no polite treasure 我不是没有礼貌的宝藏

In the chest that time forgot 在胸部的时候忘了

   

Oh, you keep me in the dark, shining 哦，你让我在黑暗中闪耀

Make me feel so bad 让我感觉如此糟糕

I feel you only loved me when you realised 我觉得你只是爱我，当你意识到

That i was all you ever had 我是你曾经有过

   

uh oh 嗯哦

P-p-p-perfect, oh P- P- P-完美哦

Had, uh oh ohh 有，嗯...呜呜呜

Had, uh oh, ohh 有，嗯哦，哦

   

(Perfect oh) （完美的哦）

(Perfect oh!) （完美哦！ ）