After another production of “The Flying Dutchman” 陆续制作“漂泊的荷兰人”的

I landed in Berlin 我降落在柏林

Thinking over it over it how can I get over it 思考它在这我怎么能挺过来

And wonder what state I’m in 而且不知道我在什么状态

Sissi was the anarchist empress of Austria 茜茜公主是奥地利女皇无政府主义

And I was in the same state that she was in 我是在相同的状态，她在

Thinking over it over it how can I get over it 思考它在这我怎么能挺过来

And where the hell’s that fan 和那里的地狱是风扇

   

After another induction to the hall of famine 再经过感应饥荒大厅

I closed the magazine 我关上了杂志

Thinking over and over it how can I get over it 思考一遍又一遍它，我怎么能挺过来

And be German and mean 而且是德国人，平均

Jenny was a pirate and Jane was beheaded and Nina was a sweet nymphomaniac 珍妮是一个海盗和简被斩首和Nina是一个甜蜜的nymphomaniac

And with them in my corner I’m sure that it’s a tall order 并与他们在我的角落我敢肯定，这是一个艰巨的任务

To find that perfect man 为了找到完美的男人

   

I’m doing all that I can 我做的一切，我可以

Trying to make all the roses bloom in unison 试图让所有的玫瑰盛开在齐声

Say I’m gonna blow you away 说我要打击你了

Making all of the roses bloom so step away 让所有的玫瑰绽放如此一步之遥

Making all of the roses bloom 让所有的玫瑰绽放

   

After another unveiling of the bright red herring 后鲜红的鲱鱼的另一个揭幕

I walked down Rufus Street 我沿着街道鲁弗斯

Thinking over it over it how can I get over it 思考它在这我怎么能挺过来

And where in the world will I meet 并在世界何处，我必满足

That literary, lean, stripe suited lover 那文学，瘦，条纹适合情人

I’ve read about all of my life 我已经知道了我生活的全部

Which I fear is a ruse and explains 这恐怕是一个诡计，并解释

All the walks through all the parks of Europe 所有在欧洲的所有公园散步

And why I never will tell you “I love you” 为什么我永远也不会告诉你“我爱你”

And why there is just but 为什么会有，但只是

A vision of perfect man 完美男人的眼光

   

I’m doing all that I can 我做的一切，我可以

Making all of the roses bloom in unison 让所有的玫瑰盛开在齐声

Say I’m gonna blow you away 说我要打击你了

Making all of the roses bloom so step away 让所有的玫瑰绽放如此一步之遥

And be dazzled 而被冲昏了头脑

Making all of the roses bloom 让所有的玫瑰绽放