I stood there beside myself, 我站在那里自己身边，

Thinking hard about the weather 用心琢磨天气

Then came by a friend of mine 然后是我的一个朋友

Suggested we go out together 建议我们一起出去

Then I knew it from the start: 然后，我就知道它从一开始：

This friend of mine would fall apart 我这位朋友就散架

Pretending not to see his gun, 假装没看到他的枪，

I said "let's go out and have some fun" 我说：“让我们出去找点乐子”

I know, you know, you believe in a land of love 我知道，你知道，你相信爱情的国度

I know, you know, we believe in a land of love 我知道，你知道，我们相信爱情的国度

 

I have always thought about 我一直认为有关

Staying here and going out 住在这里，走出去

Tonight I should have stayed at home, 今晚，我本应该待在家里，

Playing with my pleasure zone 我很高兴带打

He has always been so strange, 他一直都是那么的陌生，

I'd often thought he was deranged 我常常以为他走火入魔

Pretending not to see his gun, 假装没看到他的枪，

I said "let's go out and have some fun" 我说：“让我们出去找点乐子”

I know, you know, we believe in a land of love 我知道，你知道，我们相信爱情的国度

I know, you know, we believe in a land of love 我知道，你知道，我们相信爱情的国度

 

When you are alone at night 当你独自一人在夜晚

You search yourself for all the things 你搜索自己的所有东西

That you believe are right 那你认为是正确的

If you give it all away 如果你把它全部带走

You throw away your only chance to be here today 你扔掉你今天来这里的唯一机会

Then a fight breaks out on your street 然后，战斗发生在你的街道

You lose another broken heart in a land of meat 在饮食上的土地失去另一个破碎的心脏

My friend, he took his final breath 我的朋友，他带着他的最后一口气

Now I know the perfect kiss is the kiss of death 现在我知道完美的吻是自寻死路