Perfect Couple
完美情侣
歌词相关歌手:FOZZEY & VANC
They were the perfect couple, they'd always lock lips 他们是理想的一对,他们会始终锁定的嘴唇
He gave her his heart, he said don't drop this 他给了她他的心脏,他说不要放弃这一
She looked him in the eye, and said I promise you 她看着他的眼睛,说我答应你
I'll replace it with mine and it's not gonna move 我会用我取代它,它是不会离开
He'd always ditch his friends, he put their love first 他会永远抛弃他的朋友,他把自己的第一次恋爱
But as he found out, that's when love hurts 但是,当他发现了,当爱情的伤害
She wasn't faithful, always out creepin' round 她是不是忠实,总是情不自禁走出“轮
And she was never really there whenever he'd be down 她从来没有真正出现时,他会是下
But he never caught on he was caught up 但他从来没有流行起来,他被抓了
Cause growin' up, he was never really taught love 因为慢慢生长了,他从来没有真正教爱
His old man always did his mum the wrong way 他老人家永远做他妈妈的错路
And whenever they'd fight, he'd let a song play 而每当他们会打,他会让一首歌曲播放
So he told himself "fuck it I'll be different" 于是,他对自己说“他妈的,我会有所不同”
But little did he know by doin' that, he'd be distant 但他不知道干什么用“ ,他会很遥远
Cause his girl was always goin' out and gettin' high 引起他的女孩总是布莱恩出来,刚开了高
But he loved her to much that he let it slide 但是他爱她多,他让它滑
He didn't understand why she would always make it hard 他不明白为什么她总是让人很难
But he never spoke up, so they could make it last 但他从未开口了,所以他们会坚持下来
And over time you could see it start to take a toll 随着时间的推移,你会看到它开始采取收费
It's like she got a kick out of tryna break his soul 这就像她得到了一个踢出来的tryna打破了他的灵魂
But still he soldiered on puttin' on that brave face 但他仍然在该勇敢面对过兵的puttin
Until the night he saw her gettin' with his best mate 直到晚上,他看见她刚开了他的最佳搭档
His stomach dropped, as his chest started cavin' in 他的胃下降,作为他的胸部开始卡万“
She gave his mate the same looks that she gave to him 她给了他的队友一样看着她给了他
He didn't say a word he just turned around 他没有说一句话,他刚一转身
Cause every bridge they'ed ever built, she just burnt em down 原因theyed有史以来建造每一座桥梁,她只是烧时间了
He sent a subtle text, not knowing what's coming next 他发出了细微的文字,不知道接下来会发生什么
All he thought about was tyin that rope round his neck 所有他想到了tyin的绳子在脖子
He sat in his room talkin to his walls like 他坐在自己的房间里说话,以他的墙像
"No-one will miss me I'm sure that they'll be alright “没有人会想念我,我敢肯定,他们会没事的
I mean look at me, I can't even find hope" 我的意思是看我,我什至不能看到了希望“
Just before he stepped off and tied the rope 就在他走下绑的绳子
An hour passes no-body knows that he's gone 一个小时过去了,没有身体知道他走了
He's tensed up all white with a note in his palm 他绷紧了全白,在他的手掌记
His girlfriend walks in and drops to the floor 他的女朋友走了进来,滴在地板上
But the note in his hand can not be ignored 但他手中的笔记也不容忽视
Tears runnin' down her face and her make up 眼泪飞奔了她的脸,她的补
The first three words she read were "I hate love" 第三个字,她读是“我恨爱情”
I saw everything I saw the look in your eye 我看到的一切,我看到了你的眼神
But in a way it's alright cause we're born to die 但是,在某种程度上,它是正常的因为我们是生下来就死
Tell mum and dad that I'm sorry that it came to this 告诉妈妈和爸爸说对不起,它来到这个
But I can't go on because I hate this shit 但我不能去,因为我恨这个狗屎
I hate the way you can do everything you please 我恨你可以做一切你的方式,请
And deep down you know I gave you everything you need 而在内心深处,你知道我给你你需要的一切
All the memories we made start to fade to black 所有的记忆,我们开始制作渐变到黑色
And I know just like you I can't take this back 我知道,就像你我不能把这个背
I also wrote you a song it's in your tape deck 我在你的录音机给你写了一首歌它是
And when we fucked I just wished it was safe sex 而当我们做爱我只希望它是安全的性行为
Cause I saw the positive on the stick you hid 因为我看到了积极的棒,你躲
But for all I know the kid could be his 但在我认识的孩子可能是他
So don't try and say I'm the one that fucked up 所以,不要试图说我是一个性交
And I know your hearts breaking and it sucks huh 我知道你的心破碎,它吮吸呵呵
This is it though I'm runnin' out of time to write 这是它虽然我飞奔出来的时候写的
But I'm goin' cause I felt like the time was right 但我要去,因为我觉得时间是正确的
And you should know that my very last thought was you 你应该知道,我最后想到的是你
And there's pictures on my bed that I was sortin' through 还有的在我的床上的照片,我是sortin “通过
I just wish when it came to us you would try 我只是希望,当它来到我们您想尝试
But this is it baby, Goodbye 但是,这是它的宝贝,再见
歌词 Perfect Couple 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/perfect-couple/
- Everything You Wanted
- Forever
- Gimme Love
- Happy Ending
- Love Hate Thing
- Perfect Couple
- Perfect Couple, Pt. 2
- See The Light
- 相关歌词
- You Get The Picture
- Trials & Tribulations
- Shotgun Wedding
- Blunt After Blunt
- Red Hot Riplets
- What I Wanna Do
- Fluorescentink
- Da Strike
- Overtime
- Adios
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- "Perfect Couple" lyrics are property and copyright of their owners."Perfect Couple" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Perfect Couple" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Perfect Couple" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。