英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "People On The Street" 的中英对照歌词与中文翻译

People On The Street

街上的人

歌词相关歌手:NEIL YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

People on the street 大街上的人们

need a place to go 需要的地方去

People on the street 大街上的人们

need a place to go 需要的地方去

Walkin' with the beat 随着节拍走着“

if it's not too slow 如果它不是太慢

Walkin' with the beat 随着节拍走着“

if it's not too slow 如果它不是太慢

When the night's 当夜晚的

dark shadow falls 黑影落在

On the sidewalk scenes and 在人行道上的场景和

the concrete canyon walls. 具体的峡谷壁。

   

People on the street 大街上的人们

need a place to go 需要的地方去

People on the street 大街上的人们

need a place to go. 需要一个地方去。

   

Walkin' through the night 走着走夜路

up and down the avenue 向上和向下的途径

Lookin' for a place, 追寻的一个地方,

A place to go, 一个地方去,

A place to go. 一个地方去。

   

There's a muffled scream 有一个低沉的嘶鸣

from the alley scene 从胡同的场景

From the alley scene 从胡同的场景

comes a muffled scream 而来的尖叫声闷响

And the siren wails 和警笛的哀号

while the system fails 当系统发生故障

In the steaming heat 在蒸热

people walk in the street 人们走在大街上

People can't run and hide 人们不能运行和隐藏

If you want to feel good then 如果你想快乐,然后

you gotta feel good inside. 你总得内感觉良好。

   

People on the street 大街上的人们

need a place to go 需要的地方去

People on the street 大街上的人们

need a place to go. 需要一个地方去。

   

Rising through the grates 通过炉排上升

come the fumes of industry 前来行业的油烟

Floating to the sky 漂浮在天空

Keep walkin' with the beat, 请走着随拍,

walkin' with the beat 走着“随拍

Keep walkin' with the beat, 请走着随拍,

walkin' with the beat 走着“随拍

Keep walkin' with the beat, 请走着随拍,

walkin' with the beat 走着“随拍

When the night's 当夜晚的

dark shadow falls 黑影落在

On the sidewalk scenes and 在人行道上的场景和

the concrete canyon walls. 具体的峡谷壁。

   

People on the street 大街上的人们

need a place to go 需要的地方去

People on the street 大街上的人们

need a place to go. 需要一个地方去。

歌词 People On The Street 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/people-on-the-street/