Peasant's Promise
农民的承诺
歌词相关歌手:BLACKMORE'S NIGHT
One warm summer night 一个温暖的夏夜
He rode into sight 他骑着马进入人们的视线
On a wild mare that was so perfectly white 在野生马,这是如此完美的白色
I'd dreamed he'd return 我梦见他会回来
and I was right 我是对的
Wishes can come true when you wish with all your might... 当你想用你所有的力量的愿望能成真...
One look in his eyes 一看他的眼睛
I had realized 我已经实现了
His life was so simple he had no disguise 他的生活是如此简单,他没有掩饰
He lived day to day, no promise he would stay 他活一天算一天,没有承诺他会留下来
But in these few words he stole my heart away 但在这几句话,他偷走了我的心脏远
He said: 他说:
"My life's not to lead “我的生活不是领导
Through power or greed 通过权力或贪婪
I am but a poor man 我只是一个可怜的人
when I'm cut I bleed 当我切我流血
A more humble man you never will meet 更谦卑的人,你永远也不会满足
And here is my heart for only you to keep..." 这里是我的心脏只有你保持... “
In the shade of the willow tree 在柳树荫下
My poor peasant promised to me 我可怜的农民答应我
No scholarly thoughts, he couldn't pay high costs 没有学术思想,他无法支付高额费用
And sometimes it feels like he's totally lost 有时感觉他完全丧失
But he said this true and he said it loud 但他说,这是真的,他说这响亮
"I promise you my heart with this solemn vow..." “我答应你我的心脏这个庄严的誓言......”
One warm summer night 一个温暖的夏夜
He rode out of sight 他骑的视线
On a wild mare that was so perfectly white 在野生马,这是如此完美的白色
I'd dreamed he'd return and I was right 我梦见他会回来,我是正确的
Wishes can come true when you wish with all your might... 当你想用你所有的力量的愿望能成真...
In the shade of the willow tree 在柳树荫下
My poor peasant promised to me. 我可怜的农民答应了我。
In the shade of the willow tree 在柳树荫下
My poor peasant promised to me. 我可怜的农民答应了我。
歌词 Peasant's Promise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/peasant_s-promise/
- Locked Within The Crystal Ball
- Gilded Cage
- Toast To Tomorrow
- Rainbow Eyes
- The Circle
- Sister Gypsy
- Can't Help Falling In Love
- Peasant's Promise
- Far Far Away
- Empty Words
- 推荐歌词
- Friends
- All I Want For Christmas
- I'll Believe It When I Feel It
- 100 Nights
- Car On A Hill
- Abdul Jabar Cut
- They Say / Shangrila
- Después De Amar
- Kiss Me From A Distance
- She Was Only Seventeen (He Was One Year More)
- Impossible Dream
- Great Depression
- Go Wherever You Wanna Go
- Truck Volume
- Disarm
- Just To Prove My Love To You
- Day And Night We Walk These Aisles
- Herzblut
- Parallel Universe
- Blow The Whistle
- "Peasant's Promise" lyrics are property and copyright of their owners."Peasant's Promise" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Peasant's Promise" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Peasant's Promise" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。