[Intro: Bounty Killer, George Nooks & Richie Stephens] [简介：赏金杀手，乔治角落和里奇·斯蒂芬斯]

[Bounty Killer:] Ay yo yallo! Why kill each other when we still have no food? [赏金杀手： ]哎哟yallo ！为什么要杀死对方的时候，我们仍然没有食物？

[Richie Stephens:] Crying for peace [里奇·斯蒂芬斯： ]哭和平

[George Nooks:] Oh no it's been happening [乔治Nooks技术： ]哦，不，它已经发生

[Richie Stephens:] Yeah [里奇·斯蒂芬斯： ]是啊

[George Nooks:] And we don't want no more war yeah [乔治Nooks技术： ]我们不希望没有更多的战争啊

[Richie Stephens:] No more war [里奇·斯蒂芬斯： ]没有更多的战争

[George Nooks:] We don't want no more war yeah [乔治Nooks技术： ]我们不希望没有更多的战争啊

   

[Chorus: George Nooks (Beres Hammond)] [合唱：乔治Nooks技术（贝雷斯哈蒙德）

Tribal war (Tribal war) we don't want no more a dat (We don't want no want no want no want no more) 部落战争（部落战争） ，我们不想要更多的是DAT （我们不希望任何想不想要不想要了）

Tribal war (Tribal war) a nuh dat we have today (A nuh dat a nuh dat a nuh dat a nuh dat... seen) 部落战争（部落战争）努赫DAT我们今天（努赫DAT努赫DAT努赫DAT努赫DAT ...看到的）

(Beres!) （贝雷斯！ ）

   

[Beres Hammond:] [贝雷斯哈蒙德： ]

Tell me why the eastside nuh lex up with the westside 告诉我为什么东侧努赫LEX与西边

Why the ghetto people never happy with the ones dem uptown? 为什么贫民窟的人永远不会满意的人DEM住宅区？

Why is it the countryman nuh try to know man from Kingstontown? 为什么乡下人国大医院试试就知道了这位来自Kingstontown ？

And it's those same bad diseases spreading round and round 和它的那些同样糟糕的疾病传播团团转

Everyone is so cold, ah yeah, now now now now now, yeah 每个人都那么冷啊是啊，现在，现在，现在，现在，现在，耶

(Dem seh weh deh go? （DEM SEH WEH DEH去了？

   

[Bounty Killer:] [赏金杀手： ]

You know something? Big up di peace and not di war cause we comin from a far 你知道吗？大的可达二的和平，而不是战争迪因为我们从远科曼

Remember when we use to par foot to put it pon di tar 记住，当我们使用标准杆脚把它PON二焦油

Now yuh drivin in yuh car bussin up yuh SLR 现在，在裕裕汽车驾乘bussin达裕单反

Rob di shop and rob di bar, but hold it down nuh star 罗布二店进行抢劫二吧，不过按住不放努赫明星

Likkle shotta yo fi cool yuh know Likkle shotta哟网络酷裕知道

Slappy triiga happy yuh fi put down all di tool yuh know Slappy triiga快乐裕音响放下所有的二工具裕知道

Blood it just a run yuh like a river on a pool yuh know 血液，它只是一个运行裕就像一池裕知道一条河

Killin off yuh brotha and yuh sistas like a fool yuh know fool yuh know 扼杀掉裕brotha和裕sistas像个傻瓜裕知道糊弄裕知道

   

[Junior Kelly:] [少年凯利： ]

Peace we a deal wid inna this time (This time) 和平，我们的交易茵妇女参与发展这个时候（这个时候）

Pon di back and a di frontline (Frontline) PON二回和二一线（一线）

And if a war we bun di slave time (Slave time) 如果一场战争，我们吃包子二从时间（从时间）

Kelly shout, we nuh waan nuh borderline 凯利留言，我们努赫waan努赫边缘

Yo mr. man deh wid di tek nine (Tek nine) 呦先生。男子DEH WID二TEK 9 （TEK 9 ）

Nuh come yah so come blow nuh carbine (Carbine) 国大医院来呀这样一来吹国大医院卡宾枪（卡宾枪）

Love we a deal wid inna this time (This time) 爱我们的交易茵妇女参与发展这个时候（这个时候）

Well Richie Stephens come sing di next line 以及里奇·斯蒂芬斯来唱二下一行

   

[Richie Stephens:] [里奇·斯蒂芬斯： ]

Tell di shotta dem hold it down, we nuh waan nuh gunshot no more no more no more no more 告诉二shotta马克按住不放，我们努赫waan努赫枪伤没有没有没有没有

Hold it down, we nuh waan nuh gunshot no more 按住不放，我们努赫waan努赫枪伤没有更多

Tell di police dem cool it down, we nuh waan nuh bloodshed no more no more no more no more 迪告诉警方马克冷却下来，我们努赫waan努赫流血没有没有没有没有

Hold it down, we nuh waan nuh bloodshed no more 按住不放，我们努赫waan努赫流血不多

   

[Peter of Morgan Heritage:] [摩根遗产彼得： ]

Morgan Heritage a seh, life forever more we ago bring down death, yes, yes 摩根遗产SEH ，生活永远越是前打倒死亡，是的，没错

Life it is for jah and rastafari bless, yes, yes 生活中它是扎哈和拉斯塔法里教祝福，是的，没错

Blood in the streets we don't need that, we are all one blood we got to know that yeah 血在街上，我们不需要这样，我们大家一定要知道耶都是一个血

   

[Gramps from Morgan Heritage:] [外公摩根遗产： ]

For everyone come together in unity 大家走到一起团结

   

[Peter from Morgan Heritage:] [彼得·摩根遗产： ]

Tony Rebel sing! 托尼反叛唱！

   

[Tony Rebel:] [托尼反叛： ]

So whether di police or di badman kill di man seh dat a murder 因此，无论二警察或二白德曼杀二名男子的SEH DAT谋杀

Nuh mek nuh difference even if yuh a soldier 国大医院甲乙酮努赫差异，即使裕一兵

Di senseless killin, dem nuh tink must be over 迪毫无意义的杀人， DEM努赫天衣必须超过

Caan tun yah so a Vietnam or Yugoslava 卡安TUN呀所以越南或Yugoslava

Look like di man dem like to work wid di morge 看起来像迪人马克喜欢的工作WID二morge

And kill of black people like seh dem a dog 杀黑衣人喜欢SEH DEM狗

Don't waan nuh excuse, bout seh times hard 不要waan努赫借口，布特SEH次硬

Tell dem Nitty Kutchie dem peace sign a press on 告诉DEM的基本事实Kutchie DEM和平上签署的新闻

   

[Nitty Kutchie:] [基本事实Kutchie ： ]

Why are you so blind to see? the one we hurt are you and me 你为什么这么盲目看？一个我们伤害了你和我

Me and you and you for me, that's the way it should be 我和你，你对我来说，这是它应该的方式

   

[Chorus: George Nooks (Beres Hammond)] [合唱：乔治Nooks技术（贝雷斯哈蒙德）

Tribal war (Tribal war) we don't want no more a dat (We don't want no want no want no want no more) 部落战争（部落战争） ，我们不想要更多的是DAT （我们不希望任何想不想要不想要了）

Tribal war (Tribal war) a nuh dat we have today (A nuh dat a nuh dat a nuh dat a nuh dat... seen) 部落战争（部落战争）努赫DAT我们今天（努赫DAT努赫DAT努赫DAT努赫DAT ...看到的）