I'm at a payphone trying to call home 我在公用电话试着给家里打电话

(Hello hello baby, you called? I can't hear a thing) （你好你好宝贝，你叫什么名字？我不能听到的事情）

All of my change I spent on you 我所有的改变，我花了你的

(Cause I have got no service in this club, you say? say?) （因为我有在这家具乐部没有服务，你说呢？说什么？ ）

Where have the times gone, baby it's all wrong 凡具有时代了，宝宝一切都错了

(Wha-wha-what did you say, huh? you're breakin' up on me) （WHA - WHA ，你说什么，对吧？你唱到我上）

Where are the plans we made for two? 在哪里我们做了两个计划？

(Sorry I cannot hear you I'm kinda busy) （对不起，我不能听你的，我还挺忙）

   

I know it's hard to remember, 我知道这是很难记住，

The people we used to be... 我们使用的人是...

It's even harder to picture, 这是更难的画面，

That you're not here next to me. 你是不是在这里我旁边。

You say it's too late to make it, 你说这是为时已晚，使之，

But is it too late to try? 但为时已晚来试试呢？

And in our time that you wasted 而在我们这个时代，你浪费了

All of our bridges burned down 我们所有的桥梁烧毁

   

I've wasted my nights, 我已经浪费了我的夜晚，

You turned out the lights 你关了灯

(Stop telephonin' me) （停止telephonin 我）

Now I'm paralyzed, 现在，我瘫痪了，

Still stuck in that time, 还停留在那个时候，

When we called it love, 当我们把它叫做爱，

(Stop telephonin' me) （停止telephonin 我）

But even the sun sets in paradise 但是，即使太阳落山的天堂

   

I'm at a payphone trying to call home 我在公用电话试着给家里打电话

(Stop callin', stop callin', I don't wanna think anymore) （停止呼唤，停止呼唤，我也不再想了）

All of my change I spent on you 我所有的改变，我花了你的

(I left my head and my heat on the dancefloor) （我离开了我的头，我在舞池热）

Where have the times gone, (stop callin, stop callin') 凡具有时代走了， （停止呼唤，停止呼唤）

Baby it's all wrong (I don't wanna talk anymore) 宝贝，一切都错了（我不想再讲）

Where are the plans we made for two? 在哪里我们做了两个计划？

(I left my head and my heart on the dance floor) （我离开了我的头，我的心脏在舞池）

   

If "Happy Ever After" did exist, 如果“快乐陈松伶”确实存在，

(Call all you want, but there's no one home, and you're not gonna reach my telephone) （叫你想要的，但有没有人在家，你也不会得到我的号码）

I would still be holding you like this 我仍然抱着你喜欢这个

(Out in the club, and I'm slipping that bubb, and you're not gonna reach my telephone) （出在俱乐部，而且我滑倒了Bubb还，你也不会得到我的号码）

All those fairy tales are full of it. 所有这些童话故事都充满了它。

One more stupid love song, I'll be sick 一个更傻的情歌，我会生病

   

Oh, you turned your back on tomorrow 哦，你打开你的背部明天

'Cause you forgot yesterday. “因为你昨天忘了。

I gave you my love to borrow, 我给你我的爱借钱，

But you just gave it away. 但你就将它丢弃。

   

You can't expect me to be fine, 你不能指望我没事的，

I don't expect you to care 我不希望你照顾

I know I've said it before, 我知道我以前就说过，

But all of our bridges burned down 但是我们所有的桥梁烧毁

   

I've wasted my nights, 我已经浪费了我的夜晚，

(Stop telephonin' me) （停止telephonin 我）

You turned out the lights 你关了灯

Now I'm paralyzed, 现在，我瘫痪了，

Still stuck in that time, 还停留在那个时候，

When we called it love, 当我们把它叫做爱，

(Stop telephonin' me) （停止telephonin 我）

But even the sun sets in paradise 但是，即使太阳落山的天堂

   

I'm at a payphone (stop callin' stop callin') 我在一个公用电话（停止呼唤停止呼唤）

Trying to call home (I don't wanna talk anymore) 想给家里打电话（我不想再讲）

All of my change I spent on you 我所有的改变，我花了你的

(I left my head and my heart on the dancefloor) （我离开了我的头，我的心脏在舞池）

Where have the times gone (stop callin' stop callin') 凡具有时代了（停止呼唤停止呼唤）

Baby it's all wrong (I don't wanna think anymore) 宝贝，一切都错了（我不想再想了）

Where are the plans we made for two? 在哪里我们做了两个计划？

(I left my head and my heart on the dancefloor) （我离开了我的头，我的心脏在舞池）

   

If "Happy Ever After" did exist, 如果“快乐陈松伶”确实存在，

(Call all you want, but there's no one home, and you're not gonna reach my telephone) （叫你想要的，但有没有人在家，你也不会得到我的号码）

I would still be holding you like this 我仍然抱着你喜欢这个

(Out in the club, and I'm slipping that bubb, and you're not gonna reach my telephone) （出在俱乐部，而且我滑倒了Bubb还，你也不会得到我的号码）

All those fairy tales are full of it. 所有这些童话故事都充满了它。

One more stupid love song, I'll be sick 一个更傻的情歌，我会生病

   

Now I'm at a payphone 现在我在一个公用电话

It's not that I don't like you 这并不是说我不喜欢你

I'm just at a party 我只是在一个聚会

And I am sick and tired of my phone r-ringing 而我厌倦了我电话，振铃

   

Sometimes I feel like I live in grand central station 有时候，我觉得我生活在大中央车站

Tonight I'm not takin' no calls 今晚我不羚牛不来电

'Cause I'll be dancin', dancin' “因为我要跳舞” ，跳舞

   

Hey I just met you, and this is crazy 嘿，我刚认识你，这是疯了

But here's my number, so call me maybe 但这里是我的号码，所以打电话给我，也许

It's hard to look right, at you baby 这是很难看的权利，你的宝宝

But here's my number. 但这里有我的电话号码。

   

And I'm at a payphone 和我在一个公用电话

(Stop callin, stop callin') （停止呼唤，停止呼唤）

Trying to call home 想给家里打电话

(I don't wanna think anymore) （我也不再想了）

All of my chance I spent on you 我所有的机会，我用了你

(I left my head and my heart on the dancefloor) （我离开了我的头，我的心脏在舞池）

Where have the times gone 凡具有时代了

(Stop callin', stop callin') （停止呼唤，停止呼唤）

It's hard to look right, 这是很难看的权利，

At you baby, 你的宝宝，

(I left my head and my heart on the dance floor) （我离开了我的头，我的心脏在舞池）

But here's my number. 但这里有我的电话号码。

   

If "Happy Ever After" did exist, 如果“快乐陈松伶”确实存在，

(Before you came into my life I missed you so bad) （在你走进我的生活我错过了你这么坏）

I would still be holding you like this 我仍然抱着你喜欢这个

(Before you came into my life I missed you so so bad) （在你走进我的生活我错过了你这么坏）

But all those fairy tales are full of it 但是，所有这些童话故事都充满了它

Another stupid love song, I'll be sick 另一种愚蠢的情歌，我会生病

   

I'm at a payphone trying to call home 我在公用电话试着给家里打电话

All of my change I spent on you 我所有的改变，我花了你的

Where have the times gone, baby it's all wrong 凡具有时代了，宝宝一切都错了

Where are the plans we made for two? 在哪里我们做了两个计划？

   

I left my head and my heart on the dancefloor 我离开了我的头，我的心脏在舞池