This one's for you Al Freed, 这一个对你的Al中解脱出来，

Wherever you go, whatever you do 无论你走到哪里，不管你做什么

'Cause the things they're doing today “因为他们正在做今天的事

Will make a saint out of you 将圣人出你

Payola blues. Payola蓝调。

I've got the payola blues 我已经得到了payola蓝调

Even though I already paid my dues. 虽然我已经付了会费。

   

Listen to me Mr. D.J., 听我说D.J.先生，

hear what I've got to say 听到我不得不说

If a man is making music, 如果一个人做音乐，

they ought to let his record play. 他们应该让他的纪录的发挥。

Payola blues Payola蓝调

No matter where I go 无论我走到哪里

I never hear my record on the radio. 我从来没有听到我在电台的记录。

   

Well, here's three thousand, 嗯，这里是三千，

that ought to get it on. 这应该得到它。

Well, thanks a lot man! 好，非常感谢的人！

I love your new song. 我爱你的新歌。

Payola blues Payola蓝调

No matter where I go 无论我走到哪里

I never hear my record on the radio. 我从来没有听到我在电台的记录。

   

And it goes like this. 它是这样的。

   

I got a brand new record company, 我得到了一个全新的唱片公司，

new manager too. 新的经理了。

Got a great new record, 有一个伟大的新纪录，

I can't get through to you. 我无法打通你。

Payola blues Payola蓝调

No matter where I go 无论我走到哪里

I never hear my record on the radio. 我从来没有听到我在电台的记录。

   

How about this new Mercedes Benz, 如何对这个新奔驰，

that ought to get it on. 这应该得到它。

Well, thanks a lot man! 好，非常感谢的人！

I'll play it all day long. 我整天玩。

Payola blues Payola蓝调

No matter where I go 无论我走到哪里

I never hear my record on the radio. 我从来没有听到我在电台的记录。

   

I've got the payola blues, payola blues 我已经得到了payola蓝调， payola蓝调

I'm paying those payola blues 我付的payola蓝调

No matter where I go 无论我走到哪里

I never hear my record on the radio. 我从来没有听到我在电台的记录。