It is a cold winter, 这是一个寒冷的冬天，

Away is the songbird. 远的鸣禽。

And gone is her traveller, 匆匆是她的旅行，

She waits at home. 她等待在家里。

   

The sun is on holiday, 太阳是在度假，

No leaves on the trees. 没有叶子的树。

The animals sleep 动物睡觉

While cold North wind blows. 虽然寒冷的北风呼啸。

   

The snowflakes are falling, 在雪花飘落，

The roof a white blanket. 屋顶上白色的毯子。

There's ice on the window pane, 有冰窗玻璃，

She waits alone. 她独自一人等待。

   

She sits by the fireside, 她坐在炉边，

The room is so warm. 房间是那么的温暖。

Her children are sleeping, 她的孩子们都在睡觉，

She waits in their home. 她等待在他们的家。

   

Passing the time. 路过的时候。

Passing the time, everything fine. 路过的时候，一切都很好。

Passing the time, having the wine. 路过的时候，有酒。

Passing the time, drinking red wine. 路过的时候，喝红葡萄酒。

Passing the time, drinking red wine. 路过的时候，喝红葡萄酒。

Passing the time, drinking red wine. 路过的时候，喝红葡萄酒。

Passing the time, everything fine. 路过的时候，一切都很好。

Passing the time, drinking red wine. 路过的时候，喝红葡萄酒。

Passing the time, everything fine. 路过的时候，一切都很好。

Passing the time, wine and time rhyme. 路过的时候，酒和时间韵。

Passing the time. 路过的时候。

   

It is a long winter, 这是一个漫长的冬季，

Away is the summer. 客场是夏天。

She waits for her traveller 她等待她的旅行者

So far from home. 因远离家园。

   

She sits by the fireside, 她坐在炉边，

The room is so warm. 房间是那么的温暖。

There's ice on the window, 有冰的窗口上，

She's lonely alone. 她是孤独的一个人。