英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pass The Jam" 的中英对照歌词与中文翻译

Pass The Jam

通过果酱

歌词相关歌手:IRON MAIDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't care 我不在乎

They're crazy 他们疯了

Said pass the jam, would you 说,通过卡纸,你会

Awfully kind of you 天威种你

Now wouldn't it be a little bit nice to sing with this 现在岂不是有点高兴唱这种

Gazing at the open door 凝视着开门

Just what lays behind 究竟是什么奠定背后

Thinking what I'm looking for 想着我在找什么

Say what's on my mind 说什么在我心中

Sinking ever deeper 下沉更深

In the words of guilt of shame 在羞愧内疚的话

And now I can redeem myself 现在我可以赎回自己

I just don't care 我只是不小心

The words I'm singing they're just right 我唱歌,他们的话是刚刚好

That's better for my brain 这对我的大脑更好

If I try to make much sense 如果我尝试太大的意义

You know I'll go insane 你知道我会去疯狂

I just don't care 我只是不小心

I just don't care 我只是不小心

Caesar had some jam with tea 凯撒曾与一些茶果酱

But Brutus wasn't kind 但布鲁图是不厚道

Wasn't strawberries that were red 是不是红红的草莓

He wasn't cutting bread 他没有切面包

You pass the jam 你通过堵塞

And so he slammed the tea 所以他关上了茶

The only bugger here to me 这里唯一的管不着我

Is in the conservatory 是在温室

Yeah, alright 是啊,好吧

Yes, but still over there 是的,但还是在那边

Sinking ever deeper 下沉更深

In the words of guilt and shame 在内疚和羞耻的话

I can't redeem myself 我不能挽救自己

I just don't care 我只是不小心

Staring at the silver spoon 盯着银匙

Take it from your mouth 把它从你的嘴

Take it from the jam jar 把它从果酱罐

Turn and face the South 转,面对南方

Now face the North 现在,面对北

And the East 和东

And the West 与西方

And the setting sun 与夕阳

Still burning on in the night 还在燃烧在黑夜

Where's the sun at midnight 哪来的太阳在午夜

Say it's gone 说这是走了

Where's the moon at dawn 哪里的月亮在黎明

It carries on 它进行

And on

It never ends 它永远不会结束

To the land of nevermore 以永不复地

Where time began 凡时候开始

Where the man still stands 那里的人依然屹立

And the edge, at the end 和边缘,在端

Never know that I sang 从来不知道,我唱的

You'll all know it's the right place 你们都知道这是正确的地方

In time, well it is 随着时间的推移,以及它

The words I'm singing 我唱歌的话

That's just right 这是刚刚好

They're better for my brain 他们对我的大脑更好

If I try to make much sense 如果我尝试太大的意义

You know I'll go insane 你知道我会去疯狂

Pass the jam 通过堵塞

Pass the jam 通过堵塞

Pass the fuckin' jam 通过他妈的果酱

Please

Next up I'll scream 接下来我会尖叫

I will 我会

[he screams] [他的尖叫声]

I warned you 我警告过你

I'm going home now 我要回家了

[Nicko:] Oh my goodness, that must be the first jam we've had in years! [ Nicko : ]我的天哪,那一定是我们已经在几年前果酱!

   

I say pass the jam, would you 我说通了堵塞,你会

[repeat like a scratched record] [重复像刮伤纪录]

歌词 Pass The Jam 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pass-the-jam/

歌词 Pass The Jam 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Dickinson, David Michael Murray, Stephen Percy Harris, Janick Gers, Nicko Mcbrain, Adrian Frederick Smith

版权/Copyright:

Iron Maiden Publishing Overseas Ltd., Sanctuary Music Productions Ltd.