英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Party Poison" 的中英对照歌词与中文翻译

Party Poison

党的毒药

歌词相关歌手:MY CHEMICAL ROMANCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[In Japanese: [在日本:

Everyone! 大家好!

The car has a full tank, 该车有一个完整的坦克,

So we're packing the explosives in a suitcase! 因此,我们正在收拾炸药的手提箱!

Life is short, 生命是短暂的,

And there are many dangers on the roads we travel, 并有在我们旅行的道路许多危险,

So let's dance!] 因此,让我们跳舞吧! ]

   

Everybody pay attention to me 大家注意我

I got the answer 我得到的答案

I got the answer 我得到的答案

Street walking cheetah with a capitol "G" 步行街猎豹与国会的“G”

So gets your hands up 所以,得到你的手

Now get your hands up 现在把你的手

   

Hide your eyes, we're gonna shine tonight 隐藏你的眼睛,我们要去今晚闪耀

Sub-atomic never get the best of me 亚原子永远不会得到最好的我

Ain't a DJ gonna save my soul (My soul) 没有一个DJ会拯救我的灵魂(我的灵魂)

I sold it long ago for rock 'n' roll (Whoa oh) 我卖了它很久以前的摇滚摇滚乐(哇哦)

Drop the needle when the tape deck blows 落针的时候磁带卡座打击

I gotta shout this out so everybody knows 我得喊了这一点,所以大家都知道

   

This ain't a party 这不是一个党

Get off the dance floor 下车舞池

You want the get down 你想趴下

Here comes the gang war 这里谈到的打群架

You're doin' alright 你在干什么好吗

I got the answer 我得到的答案

'Cause all the good times, 因为所有的美好时光,

They give you cancer 他们给你的癌症

   

If we were all like you in the end 如果大家都像你到底

Oh, we'd be killing ourselves by sleeping in 哦,我们会睡在被杀死自己

So, hit the lights, I'll do it again 所以,打灯,我会再做一次

And keep your cars, and your dogs, and your famous friends 并保持你的汽车,你的狗和你的朋友著名

Well alright 好吧好吧

   

Slide up the faders when the cabinet slams 向上滑动的推杆时,内阁大满贯

And get your hands up 并得到你的手

Now gets your hands up 现在得到你的手

Light up the stage and watch me kick out the jams 照亮了舞台,看我踢了拥堵

So throw your fist up 所以,把你的拳头

Now throw your fist up 现在,把你的拳头

   

Ain't nobody gonna take my life 不是没有人要带我的生活

Ain't nobody gonna get the best of me 不是没有人不会得到最好的我

Ain't a preacher gonna save me now 是不是传道会,现在救我

Grab a seat I'm gonna show you how 抢座位,我要告诉你如何

Everybody hit the pyro cue 每个人都打焦提示

We're gonna blow this off 我们要打击这一关

And show you what we do 并告诉你我们做什么

   

This ain't a party 这不是一个党

Get off the dance floor 下车舞池

You want the get down 你想趴下

Here comes the gang war 这里谈到的打群架

You're doin' alright 你在干什么好吗

I got the answer 我得到的答案

'Cause all the good times, 因为所有的美好时光,

They give you cancer 他们给你的癌症

   

If we were all like you in the end 如果大家都像你到底

Oh, we'd be killing ourselves by sleeping in 哦,我们会睡在被杀死自己

So, hit the lights, I'll do it again 所以,打灯,我会再做一次

And keep your cars, and your dogs, and your famous friends 并保持你的汽车,你的狗和你的朋友著名

   

Well alright [x3] 好吧好吧[ X3 ]

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

Well alright 好吧好吧

We came to party, 我们来到聚会,

Kill the party tonight 杀了今晚的晚会

We came to party, 我们来到聚会,

Kill the party tonight 杀了今晚的晚会

Let's go 我们走吧

   

This ain't a party 这不是一个党

Get off the dance floor 下车舞池

You want the get down 你想趴下

Here comes the gang war 这里谈到的打群架

You're doin' alright 你在干什么好吗

I got the answer 我得到的答案

Cause all the good times 因为所有的好时光

Gimme, gimme good times, people, tonight 给我,给我很好的时候,人们,今晚

   

This ain't a party 这不是一个党

Get off the dance floor 下车舞池

You wanna get down 你想趴下

Here comes the encore 这里说到的安可

   

If we were all like you in the end 如果大家都像你到底

Oh, we'd be killing ourselves by sleeping in 哦,我们会睡在被杀死自己

So, hit the lights, I'll do it again 所以,打灯,我会再做一次

   

So everybody get down 所以每个人都趴下

Till the party breaks down 直到党的分解

Now everybody get down 现在每个人都趴下

Now everybody get down 现在每个人都趴下

Till the party breaks down 直到党的分解

Tonight 今晚

歌词 Party Poison 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/party-poison/

歌词 Party Poison 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ray Toro, Frank Iero, Bob Bryar, Gerard Way, Michael Way

版权/Copyright:

Blow The Doors Off The Jersey Shore Music Inc.