[Intro/Chorus:] [简介/合唱： ]

   

Whatever? Party's over tell the rest of the crew 什么？党对告诉船员休息

Yo P, it's on you, what you wanna do? 哟磷，它是你，你想做些什么？

[repeat x3] [重复X3 ]

   

[Verse 1: Prodigy, Havoc] [诗歌1 ：神童，大闹天宫]

   

Every day of my life since 11-2-74 我生命中的74年11月2日起每天

on the street makin non-stop CREAM galore 在大街上做个不停霜嘉豪

Packin heat, stickin up weed stores and more 包装;热，朵朵向上杂草店多

Collectin interest off of extortions to settle my score 聚集利率掉勒索解决我的成绩

It gets deeper when things get real 它得到更深层次的东西的时候得到真正的

I'm down to stickin out West Bank for my mill 我到了朵朵西岸为我磨

And I'm from Hampstead, it's close to the shacks of Park South 我从汉普斯特德是，它靠近公园南的棚屋

Well I'll be outside slingin, you're always high 嗯，我会在外面slingin ，你总是高

And don't come around to the crossroads of life 而且不要回头，人生的十字路口

We're to the death, you and me, this beef for eternity 我们到死，你和我，这种牛肉永恒

I'm goin out to the fullest extent 我要出去，以在最大程度上

So far into my troubles it's hard for me to get back 到目前为止，在我的麻烦是我很难找回

to my everyday self and composure 我每天都自我和冷静

Catch you when you open then I bring you to a closure 抓住你，当你打开那我带你到一个闭包

Put ice on a razor and freeze ya when ya shelter 把冰块放在剃刀，冻结雅当雅庇护

I went for ya grill but you dent from my ?rolder? 我去雅烧烤，但你从我的？ rolder削弱？

I know this kid who says he knows ya because of that 我知道这小子谁说，他知道，因为那雅

Now I know where ya lay ya hat at and that's that 现在我知道雅躺在雅帽子，就是这样

Say no more, I put it on you while you was yawning 不再多说了，我把它放在你，你打哈欠了，而

Murder without warning the very next morning 杀人无预警的第二天早上

   

Once we step thru the door, party over, that's the endin 一旦我们加强通门，党对，这就是endin

You and your crew'll leave out, a bunch of dead men 你和你的crewll离开了，一堆死人

Bump me and I'll bump you back 撞我，我会撞你回来

You ain't tough black, niggas like you just get their life jacked 你是不是硬朗的黑色，黑鬼像你刚刚得到他们的生活力压

But I'ma cool nigga til you push me thru the limit 但我是个黑人降温直到你推我熬过极限

But try ta play me and ya ass I get up all in it 但尽量TA玩我和雅屁股我得到了所有在其

Don't try to cop please now son, it's dead and done 不要试图警察请立即儿子，这是死了，做起来难

(I gave you fair warning) So run and get your guns （我给你公平的警告），因此运行，让你的枪

It's on, time to show em how I perform 它的上，时间显示时间我的表现如何

My attitude'll transform, leave you dead plus wrong 我attitudell变换，让你死加错

Gettin the flow within, representin for Queens 刚开内的流动， representin的皇后

Shit is real, why you hopin that it's all a dream 狗屎是真实的，你为什么河滨，它是一个梦

But you can't wake up, wettin a chest you bless 但你不能醒来，韦廷胸部你祝福

Chokin off your own blood, don't blame me you brought your own death Chokin了你自己的血，不要怪我，你带了你自己的死亡

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

Aiyo Noyd, it's on you, what you wanna do? 唉哟Noyd ，这是对你，你想做些什么？

Whatever? Party's over, tell the rest of the crew 什么？党的过去，告诉船员休息

Yo Big Noyd it's on you, what you wanna do? 溜溜的大Noyd是你，你想做些什么？

Whatever? Party's over, tell the rest of the crew 什么？党的过去，告诉船员休息

Yo Big Noyd it's on you, what you wanna do? 溜溜的大Noyd是你，你想做些什么？

Whatever? Party's over, tell the rest of the crew 什么？党的过去，告诉船员休息

Yo Big Noyd it's on you, what you wanna do? 溜溜的大Noyd是你，你想做些什么？

Whatever? Party's over, tell the rest of the crew 什么？党的过去，告诉船员休息

   

[Verse 2: Big Noyd, Prodigy] [诗2 ：大Noyd ，奇才]

   

My beeper kept beepin, the other numbers started leakin 我的蜂鸣器不停beepin ，其他的数字开始leakin

'Who is this on my mind?' I was thinkin “这是谁在我的脑海？我当时在想

Then I realised it was my dun playin 911 然后，我意识到这是我在玩逼债911

Once I seen the numbers I ran for the fuckin guns 有一次，我看到我跑的数字为娘炮

My dun in trouble, I be there on the double 我的麻烦逼债，我在那里上双

I jumped up in the bubble, yo kid where are you? 我在泡涨再涨，哟孩子你在哪里？

(1-14 between Manhattan and Morningside Avenue) （ 1-14曼哈顿和晨兴大道之间）

This happened just right out the blue 这事正好出蓝色

Aiyo dun, fuck that bitch, tell her get off your dick 唉哟逼债，他妈的那个婊子，告诉她下车，你的鸡巴

(But she's cryin and she says she has feelins and shit) （但她的哭泣，她说她有feelins和狗屎）

Yo it's a settup, them niggas got me fed up 哟这是一个settup ，他们黑鬼让我受够了

Ty stay in the buildin, if they move fuckin buck em 泰留在buildin ，如果他们提出他妈的降压EM

Get up off the scene, you know what I mean? 起床了现场，你知道我的意思吗？

and hide yourself down with them other fuckin sixteen 而隐藏自己同他们下去其他他妈的16

Glock and get off they block 格洛克下车，他们阻止

Then I hung up the cellular, ready to rock 然后我挂了手机，准备摇滚

and it's on 和它的上

   

Yo, you get deaded in the streets, kid set it 哟，你得到deaded在街上，孩子设置

You gots no credit, fool you get wetted 全球有机纺织品标准，你没有信用，欺骗你得到湿

up with the semi-auto Mac double, love it 与该半自动的Mac双，爱它

'Did he shoot eleven or twelve?' is what he wondered “他有没有拍11或12 ？是他不知道

Nigga I got one more shot, you must be drinkin 黑鬼我得到多一枪，你必须喝

Put the heater to his head, watch him start blinkin 把加热器他的头，看着他开始闪烁

'Am I goin to heaven or hell?' is what he's thinkin “我是要去天堂还是地狱？ ”正是他的想念

Switch to a bitch as his life start sinkin 切换到母狗作为他的生活开始沉没

down to a level of no return 下来的不归路水平

Pull out the heat cos when the slugs hit it definitely burns 拉出来的热量COS时蛞蝓打它肯定烧伤

Now chill and think about your life for real 现在的寒意，想想你的生活真正的

Every member of my crew is livin life for real 我的团队的所有成员都活着的生命的真实

Got your self fucked into somethin that you couldn't finish 有你的自我性交成事端，你不完

Up against the fulliest squad and get diminished 顶着fulliest阵容并获得不减

I'm from Q-U-E another E-N-S 我是从Q- ü -E的另一个E N-S敢

So why you small tough talk? I'm not impressed 那么，为什么你的小强硬言论？我没有留下深刻的印象

If I seen you in the Bridge, I'd make you undress 如果我在桥看到你，我会想办法让你脱衣服

give up the money, the polo especially the Guess 给了钱，马球尤其是竞猜

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

Big Noyd! Party's over, tell the rest of the crew 大Noyd ！党的过去，告诉船员休息

Havoc! Party's over, tell the rest of the crew 浩劫！党的过去，告诉船员休息

Black Ice! Party's over, tell the rest of the crew 黑冰！党的过去，告诉船员休息

Queensbridge! Party's over, tell the rest of the crew 皇后桥！党的过去，告诉船员休息

The Big Twins! Party's over, tell the rest of the crew 大的双胞胎！党的过去，告诉船员休息

Ty! Party's over, tell the rest of the crew TY ！党的过去，告诉船员休息

Yo Black! It's over, tell the rest of the crew 黑哟！它已经结束了，告诉船员休息

My man Killer! Party's over, tell the rest of the crew 我的男人杀手！党的过去，告诉船员休息

Germ! It's over, tell the rest of the crew 胚芽！它已经结束了，告诉船员休息

Karate Joe! It's over, tell the rest of the crew 空手道乔！它已经结束了，告诉船员休息

Ron Gotti! It's over, tell the rest of the crew 罗恩·高帝！它已经结束了，告诉船员休息

Karl Capone! Party's over, tell the rest of the crew 卡尔·卡波恩！党的过去，告诉船员休息

Rasheim! Party's over, tell the rest of the crew Rasheim ！党的过去，告诉船员休息

Stobo! Party's over, tell the rest of the crew Stobo ！党的过去，告诉船员休息

Tena! Party's over, tell the rest of the crew 特纳！党的过去，告诉船员休息

Skins! It's over, tell the rest of the crew 皮肤！它已经结束了，告诉船员休息

And the whole fuckin projects! It's over, tell the rest of the crew 而整个项目他妈的！它已经结束了，告诉船员休息

It's over, tell the rest of the crew 它已经结束了，告诉船员休息

It's over, tell the rest of the crew 它已经结束了，告诉船员休息

Party's over, tell the rest of the crew 党的过去，告诉船员休息

Party's over, tell the rest of the crew 党的过去，告诉船员休息

The motherfuckin party's over, tell the rest of the crew 他妈的党对，告诉船员休息

   

[Outro:] [尾奏： ]

   

Get that nappy up 拿到尿布了

Yo get that nappy up 呦获得了尿布了

Son get that nappy up 儿子拿到了尿布

Queens get that nappy up 皇后区拿到了尿布

Yo get that nappy up 呦获得了尿布了

[talkin to fade] [说话褪色]