Waiter said this table's set for three 服务员说此表的设置三

Well, that's too bad cuz no one's joining me 好吧，这太糟糕了的Cuz没有人加入我

Maybe I prefer to dine alone 也许我喜欢单独吃饭

What you don't understand about a party of one? 你不明白约的一方是什么？

   

I used to keep a lot of people around 我曾经让很多人身边

Who had their hands over my eyes, ears and mouth 谁在我的眼睛，耳朵和嘴巴有他们的手

Just like the money and the buzz they were gone in the morning 就像金钱和嗡嗡声，他们都走了，早上

Now I'm a party of one 现在，我是一个党

   

Want to get away on a holiday 想要摆脱在度假

So I packed my bags and I flew away 于是我收拾我的行李，我就飞走了

I'm in the air and I'm so turned on 我在空中，我太开启

Honey, can't you see I'm a party of one? 亲爱的，你看不出来我是一个派对？

   

I used to keep a lot of people around 我曾经让很多人身边

Who had their hands over my eyes, ears and mouth 谁在我的眼睛，耳朵和嘴巴有他们的手

Just like the money and the buzz they were gone in the morning 就像金钱和嗡嗡声，他们都走了，早上

These days I wake up and there's no one in sight 这些天，我醒了，有没有人在视线

Sometimes it gets so lonely I don't mind 有时候，它变得如此的孤独，我不介意

I live alone but at least my roommate knows me 我独自生活，但至少我的室友都知道我

I'm a party of one 我是一个党

   

Don't get to comfortable cuz you gotta go 没有得到舒服，因为你要走了

You have some nerve showing up here, oh! 你有一些神经出在这里哦！

(na na na na na na na na) （NA NA NA NA NA NA NA NA）

Oh, talk to the hand 呵呵，跟手

(na na na na na na na na) （NA NA NA NA NA NA NA NA）

Talk to me on my level 跟我说话，我的水平

(na na na na na na na na) （NA NA NA NA NA NA NA NA）

   

I used to keep a lot of people around 我曾经让很多人身边

Who had their hands over my eyes, ears and mouth 谁在我的眼睛，耳朵和嘴巴有他们的手

Just like the money and the buzz they were gone in the morning 就像金钱和嗡嗡声，他们都走了，早上

These days I wake up and there's no one in sight 这些天，我醒了，有没有人在视线

Sometimes it gets so lonely I don't mind 有时候，它变得如此的孤独，我不介意

I live alone but at least my roommate knows me 我独自生活，但至少我的室友都知道我

Now I'm a party of one 现在，我是一个党

   

I'm a party… 我是一个党...

   

Help me, no! 帮帮我吧，不！

   

I'm a party of one 我是一个党

Help me out of this box 帮我出这个框

Get me out of here 让我离开这里

I'm a party of one.... 我是一个党....